Examples of using More wrong in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I told them they couldn't be more wrong.
What, intimacy is more wrong than chocolate?
Ce, intimitatea e mai greşită decât ciocolata?You couldn't be more wrong.
Nu ai putea fi mai greșit.That couldn't have gone more wrong.
Asta nu ar fi putut fi mai rău.Your thinking could not be more wrong in this matter.
Intuiţia ta n-ar putea fi mai greşită în această chestiune.And I couldn't have been more wrong.
Și n-ar fi putut fi mai greșit.That attitude couldn't be more wrong.
Această atitudine nu poate fi mai greșită.But I think that some things are more wrong that others.
And they couldn't be more wrong.
Şi nu ar putea fi mai greşite.Mm. Okay, maybe I was a little more wrong.
Bine, poate că eu am greşit mai mult.This is even more wrong.
Asta este chiar şi mai greşit.You couldn't be more wrong if you called it a Canadian goose.
Nu te-ai înşela mai rău dacă i-ai spune gâscă canadiană.More wrong than you getting on a bus back to Indiana?
Mai aiurea decât să iei autobuzul înapoi spre Indiana?I was never more wrong about anyone in my life.
Nu m-am înşelat mai mult despre cineva, niciodată în viaţa mea.Your bible gets more wrong than it does right.
Biblia voastră are mai multe greseli decât lucruri corecte.More wrong"?
O greşeală mai mare?Or… More wrong.
Nothing could be more wrong!
Nimic nu putea fi mai gre?But you can't right wrongs with more wrong.
Dar nu poti îndrepta raul cu un alt rau.My mom could not have been more wrong.
Mama nu s-ar fi putut însşela mai mult.
