MY BONES in Romanian translation

• oasele mele
• oaselor mele

Examples of using My bones in English and their translations into Romanian

I knew in my bones he was the one who did Andrea.
Ştiam în toată fiinţa mea că el a fost cel care a omorât-o pe Andrea.

My bones say black.
Zarurile îmi spun să pariez pe negru.

Neither is there any health in my bones because of my sin.
Nu mai este nici o vlagă în oasele mele, în urma păcatului meu..

Missed my bones.
Mi-e dor de oasele mele.

I would exchange my bones for all your news.
Mi-ar face schimb de oasele mele pentru toate dvs. de știri.

My bones will remain here, Holy Father.
Osemintele mele vor rămâne aici, Sfinte Părinte.

I like my skin wrapped around my bones right where it belongs.
Îmi place pielea mea infaşurată de oasele mele, acolo unde îi e locul.

My bones ache.
Oasele mele mă dor.

My bones ache, my skin feels cold♪.
Oasele mă dor, pielea o simt rece.

Saying," break my bones, you will sell me off as junk too!".
Spunând:"sfărâmaţi-mi oasele, şi vindeţi-mă şi pe mine ca pe o vechitură!".

My bones are cracking. I'm losing consciousness.
Oasele imi paraiau, incepeam sa-mi pierd cunostinta.

That's my Bones calling.
Aceasta-i Bones care mă sună.

For my days consume away like smoke. My bones are burned as a torch.
Căci zilele mele pier ca fumul, şi oasele îmi ard ca un tăciune.

My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Pielea mi se Ónnegreşte şi cade, iar oasele Ómi ard şi se usucă.

If you want to save me, move my bones away from here.
Dacă vrei să mă salvezi, trebuie să iei rămăşiţele mele de aici.

밊or my days vanish like smoke, my bones burn like glowing embers.?
Căci zilele se duc asemeni unui fum""şi oasele îmi ard cum arde un tăciune"?

I have been spilt like water, and my bones have been dislocated.
Am fost împrăştiat ca apa… şi oasele mi-au fost smulse.

Stomach cancer has spread through my body, eating up my bones.
Cancerul de stomac s-a răspândit prin corpul meu, mâncându-mi oasele.

Massacre, bloodshed… famine and drought all put meat on my bones.
Masacru, varsare de sange… foamete si sete all put meat on my bones.?

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
M'a apucat groaza şi spaima, şi toate oasele mi-au tremut.