MY PATH in Romanian translation

• calea mea
• drumul meu
• cărarea mea
• făgaşul meu
• traiectoria mea

Examples of using My path in English and their translations into Romanian

Master gave me an ultimatum… and chose my path.
Maestrul mi-a dat un ultimatum… și a ales calea mea.

My uncle did help to set me on my path.
Unchiul meu m-a ajutat s-o iau pe drumul meu.

This is my path.
Ăsta este drumul meu.

And that you put the detective in my path.
Şi că ai pus detectiv în calea mea.

The elders told me my path is different.
Cei bătrâni mi-au spus că drumul meu este diferit.

Maybe your path isn't my path.
Poate că drumul tău nu este calea mea.

My path is my path.
Calea mea e calea mea.

You're my path.
Tu eşti drumul meu.

Destiny put you in my path.
Destiny ai pus în calea mea.

There is no place for you on my path.
Nu e loc pentru nimeni pe drumul meu.

And he sent me on my path.
Şi mă trimite pe calea mea.

If I can get him on my path.
Dacă-l pot aduce pe drumul meu.

You have helped me to realize my path lies elsewhere.
M-ai ajutat să-mi dau seama că drumul meu duce în altă parte.

This is not my path.
Acest lucru nu este calea mea.

I won't let you go down my path.
Nu voi lăsa să pleci pe drumul meu.

God help you if you follow my path, Victor.
Dumnezeu să vă ajute dacă urmați calea mea, Victor.

You threw her in my path.
Ai aruncat-o în drumul meu.

My path does not lead to your side or your bed.
Drumul mea nu duce la tine sau în patul tău.

This is My path, straight.
Aceasta este calea Mea cea dreaptă.

This is My path and it is straight.
Aceasta este calea Mea cea dreaptă.