NEED TO COORDINATE in Romanian translation

• necesitatea de a coordona
• trebuie să coordonăm
• trebuie să se coordoneze
• nevoia de a coordona
• necesitatea coordonării
• nevoia de coordonare
• necesar să se coordoneze

Examples of using Need to coordinate in English and their translations into Romanian

Finally, I would stress the need to coordinate measures with national,
În cele din urmă, aș sublinia necesitatea de a coordona măsurile cu autoritățile naționale,

Even though there is a need to coordinate actions and options,
Deşi există nevoia de a coordona acţiunile şi opţiunile,

They highlighted the need to coordinate national measures in Europe
Aceștia au subliniat necesitatea de a coordona măsurile naționale în Europa

The conclusions reiterate the need to coordinate EU and member state positions ahead of meetings of the World Anti-Doping Agency,
Concluziile reiterează necesitatea coordonării pozițiilor UE și ale statelor membre înainte de reuniunile Agenției Mondiale Antidoping,

Given the need to coordinate scope and procedures for issuing European authorisations
Având în vedere necesitatea de a coordona spectrele și procedurile de acordare a autorizațiilor europene,

freely and without the need to coordinate with the authorities of the country to be stabilised;
fără a fi necesar să se coordoneze cu autoritățile țării care urmează a fi stabilizată;

Given the need to coordinate scope and procedures for issuing European authorisations
Având în vedere necesitatea de a coordona spectrele și procedurile de acordare a autorizațiilor europene,

the working group on social dialogue will need to coordinate with the other working groups,
grupul de lucru consacrat dialogului social va trebui să se coordoneze cu celelalte grupuri de lucru,

Some member states mentioned the need to coordinate the implementation of activities launched under the European Strategy at both national and European level, while promoting partnerships involving,
Unele state membre au indicat că este necesar să se coordoneze punerea în aplicare a activităţilor lansate în cadrul strategiei europene atât la nivel naţional,

For example, companies may need to coordinate on production stock management
De exemplu, este posibil ca întreprinderile să fie nevoite să se coordoneze în ceea ce privește producția,

Frontex The need to coordinate the border-management activities of an enlarged European Union was what led to the creation, in 2004, of Frontex- whose full title is the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union.
Implementatori Frontex Necesitatea de a coordona activitățile de management al frontierei a Uniunii Europene extinse a dus la crearea în 2004 a Agenției Frontex- denumirea deplină a căreia este Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale statelor membre ale Uniunii Europene.

the EESC would also stress the need to coordinate and secure coherence between legislative
CESE doreşte, de asemenea, să sublinieze nevoia de coordonare şi de coerenţă în privinţa iniţiativelor legislative

freely and without the need to coordinate with the authorities of the country to be stabilised;
fără a fi necesar să se coordoneze cu autoritățile țării care urmează a fi stabilizată;

The EESC welcomes the fact that the White Paper discusses the need to coordinate anti-doping measures,
CESE salută faptul că în Cartea albă se discută despre necesitatea unei coordonări în ceea ce priveşte combaterea dopajului

bearing in mind the geographical scope of the Core Network Corridors and the need to coordinate with other initiatives,
având în vedere acoperirea geografică a coridoarelor rețelei centrale și necesitatea de coordonare cu alte inițiative, ca,

They cover simplification, the need to coordinate funding, the attempt to develop Europe 2020,
Ele vizează simplificarea, necesitatea de a coordona fondurile, încercarea de a dezvolta Europa 2020,

which clearly highlight the interdependency of all our Member States and the need to coordinate our countries' economic policies.
care subliniază în mod clar interdependenţa dintre toate statele noastre membre şi nevoia de a coordona politicile economice din toate ţările noastre.

Member States need to coordinate their efforts more closely to facilitate investments in this sector,
statele membre, trebuie să îşi coordoneze strâns eforturile pentru a facilita investiţii în acest domeniu,

NCIS needs to coordinate with us right now.
NCIS-ul trebuie să se coordoneze cu noi.

They have the skills needed to coordinate and manage digital transformation in any industry.
Ei au abilitățile necesare pentru a coordona și gestiona transformarea digitală în orice industrie.