Examples of using
Cần phối hợp
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Cũng có những trường hợp khi bạn có nhiều đèn cần phối hợp trong một phòng.
There are also instances when you have multiple lights that need to coordinate within one room.
hai phần ba thích dùng nó cho những hoạt động cần phối hợp.
two thirds prefer the right hand for most activities requiring coordination and skill.
Bạn sẽ cần phối hợp với mục đích của bạn với một lý thuyết có thể giúp bạn trả lời câu hỏi của bạn!
You're going to need to coordinate with your purpose with a theory that may help you answer your questions!
Bạn sẽ cần phối hợp với mục đích của bạn với một lý thuyết có thể giúp bạn trả lời câu hỏi của bạn!
You're going to need to coordinate with your purpose with a theory that might help you answer your questions!
Cần phối hợp cả hai bàn tay và giao tiếp tình
It takes coordinating both hands and communicating emotionally with other players
Để có được nhiều tác dụng hơn, HK cần phối hợp chặt chẽ hơn với các đồng minh.
To get more bang for its buck, it will need to coordinate more closely with its allies.
trong khi một số khác cần phối hợp thuốc.
while others may need a combination of drugs.
các thương hiệu sẽ cần phối hợp các nguyên tắc marketing tìm kiếm tự nhiên
brands will need to coordinate organic and paid search marketing disciplines and understand how they
Chúng ta cần phối hợp chặt chẽ, chúng ta sẽ phối hợp chặt chẽ
We should coordinate closely- and we will coordinate closely- to protect jobs in our hemisphere
Điều quan trọng là chúng ta cần phối hợp một cách hài hòa để xây dựng một hệ thống thương mại chung theo hướng cân bằng,
The most important thing is that we need to coordinate harmoniously so as to establish a common trade system in a well-balanced, equitable manner which also takes into account the benefits of citizens,
Chủ tịch nước cho rằng, 2 bên cần phối hợp tìm kiếm các dự án phù hợp để giải ngân hiệu quả khoản tín dụng ưu đãi 250 triệu EUR vừa ký trong chuyến thăm của Tổng thống Ba Lan tới Việt Nam.
President Quang expressed his wish that the two sides should coordinate to find appropriate projects to effectively carry out the disbursement EUR 250 million preferential credit in the agreement signed between the two leaders during the visit of the Polish President to Vietnam.
Nhưng trước khi viết code, họ cần phối hợp với bên liên quan về nghiệp vụ để hiểu những nhu cầu cụ thể,
However, before writing the code, they need to collaborate with clients to understand their particular needs and wishes, then translate those into technical requirements
Nhà báo Jim Yu cho rằng để thành công trong 2017, các thương hiệu sẽ cần phối hợp các nguyên tắc marketing tìm kiếm tự nhiên
Brands that succeed in 2017 will need to coordinate organic and paid search marketing disciplines and understand how they
Họ" cần phối hợp các thủ tục để thực hiện các hoạt động phối hợp"
They"should coordinate procedures to permit integrated operations," if the U.S. and Russia decide such
Trước khi viết code, họ cần phối hợp với bên liên quan về nghiệp vụ để hiểu những nhu cầu cụ thể,
But before writing that code, they need to collaborate with business stakeholders to understand their particular needs, then translate those into technical requirements
Đồng thời, cần phối hợp với các cơ quan chức năng liên quan để hoàn thiện cơ chế thúc đẩy phát triển nguồn điện mặt trời áp mái; thực hiện tuyên truyền để người dân hiểu và ủng hộ chương trình.
At the same time, it is necessary to coordinate with relevant agencies to finalize mechanisms necessary for promoting rooftop solar PV system development; performing communication activities to facilitate the public understanding and supports towards the program.
Giai đoạn cất cánh và hạ cánh là giai đoạn quan trọng và khó khăn nhất của chuyến bay, khi đó, phi công cần phối hợp chặt chẽ với trung tâm điều khiển bay trên mặt đất.
Takeoff and landing are the most difficult stages of the flight, during which pilots need to coordinate their actions with the flight control center on the ground.
Chúng ta cần phối hợp chặt chẽ, chúng ta sẽ phối hợp chặt chẽ
We should co-ordinate closely- and we will co-ordinate closely- to protect jobs in our hemisphere
Họ" cần phối hợp các thủ tục để thực hiện các hoạt động phối hợp"
But they"should coordinate procedures to permit integrated operations", if the US and Russian Federation decide
các CFO cần phối hợp nhịp nhàng với các CIO để có sự đầu tư công nghệ phù hợp,
CFOs need to collaborate closely with CIOs to make the right technology investments while the CHROs can help in recruiting talent
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文