HAS COOPERATED in Vietnamese translation

TIC has cooperated with nursing training vocational school, has supported foreign language training and improved professional qualifications

TIC đã phối hợp với các trường đào tạo chuyên ngành điều dưỡng, hỗ trợ đào tạo ngoại ngữ

step reach“Silicon Valley” standards, VinTech City Company(directly under Vingroup) has cooperated with 54 Vietnam top national universities.

Công ty VinTech City( trực thuộc Vingroup) đã hợp tác với 54 trường đại học hàng đầu Việt Nam.

To learn more about the investment picture in the e-commerce industry, iPrice has cooperated with Cento Ventures to study investment data of prominent e-commerce enterprises in Vietnam.

Để tìm hiểu kĩ hơn về bức tranh đầu tư trong ngành thương mại điện tử, iPrice đã phối hợp với Cento Ventures nghiên cứu dữ liệu đầu tư của các doanh nghiệp thương mại điện tử nổi bật ở Việt Nam.

of India has cooperated with Vietnam to conduct oil

của Ấn Độ đã hợp tác với Việt Nam thăm dò

the Ministry of Planning and Investment has cooperated with relevant ministries and agencies to establish

Đầu tư đã phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan,

the police, Choi Seunghyun(T.O. P) was charged on suspicion of smoking marijuana before enlisting in the military, and has cooperated in earnest with the investigation.

bị buộc tội hút cần sa trước khi nhập ngũ và đã hợp tác nghiêm túc với vụ điều tra.

Launched in 2012, Zalo has cooperated with several government agencies in providing people with accesses to search for administrative information such as vaccination and appointments, besides calling, messaging and booking air tickets.

Ra mắt vào năm 2012, Zalo đã phối hợp với một số cơ quan chính phủ trong việc cung cấp cho người dùng quyền tìm kiếm các thông tin hành chính như lịch tiêm chủng và sắp xếp các cuộc hẹn, bên cạnh việc gọi điện thoại, nhắn tin và đặt vé máy bay.

Hanwha Life Vietnam has cooperated with The Police of Vinh City, Nghe An Province and Binh Dinh Police

Hanwha Life Việt Nam đã phối hợp cùng Công an Thành phố Vinh tỉnh Nghệ An

Recently, the Trade Union of the Bac Giang LGG Garment Joint Stock Company(Lang Giang district) has cooperated with a number of retailers to open M-Market supermarket which offers about 3,000 essential consumer products and foodstuffs.

Mới đây, Công đoàn Công ty cổ phần Tổng Công ty May Bắc Giang LGG( Lạng Giang) phối hợp với một số đơn vị bán lẻ mở siêu thị M- Market cung cấp khoảng 3 nghìn sản phẩm tiêu dùng thiết yếu, thực phẩm.

Research team has cooperated with the National ICT Australia(NICTA) data experts to find the best way to use

Họ đã hợp tác với các chuyên gia dữ liệu lớn ở Cơ quan ICT quốc gia Australia( NICTA)

Dr. Ashrawi continued,"While Palestine has cooperated with international efforts to seek a two-state solution on the 1967 border, Israel is responding once again by destroying the 1967 border

Ông Ashrawi nhấn mạnh:" Trong khi Palestine hợp tác với các nỗ lực quốc tế để tìm kiếm giải pháp hai nhà nước dựa trên đường biên giới 1967,

Ryan said in his statement that Cohen has cooperated with authorities and turned over thousands of documents to congressional investigators for their own probes into Moscow's alleged efforts to influence the U.S. election.

Trong tuyên bố, ông Ryan nói ông Cohen hợp tác với nhà cầm quyền và trao hàng ngàn tài liệu cho các nhà điều tra quốc hội về những cáo buộc là Nga ảnh hưởng đến cuộc bầu cử Mỹ.

Since 2014, Prof. Damien Roche has cooperated with the University of Economics to develop a joint degree program between the University of Economics and the University of Technology Dublin(Tallaght program).

Từ năm 2014, GS Damien Roche hợp tác với Trường Đại học Kinh tế phát triển Chương trình đào tạo liên kết đồng cấp bằng giữa Trường ĐH Kinh tế, Đại học Huế và Đại học Công nghệ Dublin( gọi tắt là chương trình Tallaght).

Từ năm 2014, GS Damien Roche hợp tác với Trường ĐH Kinh tế phát triển Chương trình đào tạo liên kết đồng cấp bằng giữa Trường ĐH Kinh tế, ĐH Huế và ĐH Công nghệ Dublin( chương trình Tallaght).

using health check-up service, Yersin International clinic has cooperated with Citibank, HSBC

Phòng khám Đa khoa Quốc tế Yersin phối hợp với các ngân hàng HSBC,

Mr. Ryan said Mr. Cohen has cooperated with authorities and turned over thousands of documents to congressional investigators looking into Russian election meddling.

Ông Ryan nói ông Cohen hợp tác với nhà cầm quyền và trao hàng ngàn tài liệu cho các nhà điều tra quốc hội về những cáo buộc là Nga ảnh hưởng đến cuộc bầu cử Mỹ.

of sharing experiences and career opportunities from the enterprise and the recruiter, International University has cooperated with Harvey Nash Vietnam to organize the program“Chat with Albert- CEO of Harvey Nash Group”.

Trường ĐH Quốc Tế phối hợp với Harvey Nash Vietnam tổ chức Chương trình“ Chat with Albert- CEO of Harvey Nash Group”.

Congressional support from Washington, my Embassy has cooperated with the Ministry of Natural Resources and Environment's Office 33 since its establishment

Đại sứ quán của tôi đã hợp tác với Văn phòng Ban Chỉ đạo 33 của Bộ Tài nguyên

The Senate should also probe how closely Tillerson has cooperated with Igor Sechin,

Thượng viện cũng cần phải điều tra Tillerson đã hợp tác chặt chẽ

the local children and support their families, XM has cooperated with Father Antonios Mutyaba, the local priest dedicated to shaping the future of his community, as well as with the charity organisation Loving Hands.

hỗ trợ các gia đình của chúng, XM đã phối hợp với Cha Antonios Mutyaba- một thầy tu trong vùng muốn tạo dựng tương lai cho cộng đồng, cũng như phối hợp với tổ chức từ thiện Loving Hands.