NEW DOCUMENTS in Romanian translation

• documente noi
• noile documente
• documentele noi
• pentru documentele noi
• acte noi

Examples of using New documents in English and their translations into Romanian

The new documents will contain digitalised data concerning the bearer
Noile documente vor conține date digitalizate referitoare la deținător

spelling checker on or off for the document you're working with or for all new documents.
să dezactivați verificatorul ortografic pentru documentul cu care lucrați sau pentru toate documentele noi.

Parents can receive email notifications when the teacher loads new documents or changes occur.
Parintii pot primi notificari prin email atunci cand sunt profesorul incarca documente noi sau apar diverse modificari.

He said the new documents would be better protected against forgery
El a afirmat că noile documente vor fi mai bine protejate împotriva falsificării

Taking photos with the personal camera 10 RON/ day For some categories of new documents.
Fotografiere cu aparat propriu 10 RON/ zi Valabil pentru anumite categorii de documente noi.

please remember you can save the original PDF to your system when you access your new documents.
puteţi salva documentul PDF original în sistemul dvs. atunci când accesaţi noile documente.

You cannot save modifications to documents or create new documents, and functionality might be reduced.
Nu puteți să salvați modificările la documente sau creați documente noi și funcționalități poate fi redusă.

contracts will not affect prescription, but the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
de prescriptie deja existente, dar noile documente vor fi încheiate numai în cazul “deciziapolitică”.

What I'm going to provide are some extra actions to be able to immediately create new documents.
Ceea ce am de gând să ofere câteva acțiuni suplimentare pentru a putea crea imediat documente noi.

Parents can receive email notifications when new documents are uploaded by the teacher or in any other various changes that occur.
Parintii pot primi notificari prin email atunci cand sunt profesorul incarca documente noi sau apar diverse modificari.

Any new documents that you create will contain this information,
Orice nou documente create va conţine acest lucru informaţii,

Resolved a regression in Script Debugger 6.0.6 which prevented the creation of new documents from templates that referenced script libraries in AppleScript use statements.
S-a rezolvat o regresie în Script Debugger 6.0.6 care a împiedicat crearea de noi documente din șabloanele care au referit bibliotecile de script-uri în declarațiile de utilizare AppleScript.

glossaries are plugged in, new documents for translation are analyzed for matching segments
glosare sunt conectate, noi documente pentru traducere sunt analizate pentru potrivirea segmente

Note Any new documents that you create will contain this information,
Orice nou documente create va conţine acest lucru informaţii,

with multiple possibilities for filtering and parameterization of the new documents or values;
cu posibilităţi multiple de filtrare şi parametrizare a noilor documente sau valori;

In the proofing options under Exceptions for, click All New Documents, or click the name of the currently open file.
În opțiunile de verificare sub excepții pentru, faceți clic pe Toate documentele noi, sau faceți clic pe numele fișierului deschis în prezent.

78 to the application are new documents in that they were not produced before OHIM.
78 la cererea introductivă sunt înscrisuri noi, întrucât nu au fost prezentate la OAPI.

stating the 120-day deadline to submit new documents had already passed.
declarând că termenul de 120 de zile pentru furnizarea noilor documente a trecut.

he didn't have time to get new documents.
n-a mai avut timp să obţină alte acte.

In other words, you cannot save changes to documents or create new documents.
Cu alte cuvinte, nu este posibilă salvarea modificărilor efectuate în documente sau crearea de documente noi.