NEW DOCUMENTS in Swedish translation

• nya dokument
• nya handlingar
• nya papper
• nytt dokument
• nya dokumenten

Examples of using New documents in English and their translations into Swedish

It shows where the new documents fall in with the originals.
Den visar ju var de nya dokumenten överensstämmer med originalen.

PRV examines the applications and create new documents related to them.
Olika avdelningar på PRV handlägger ansökningarna och i samband med det skapas nya handlingar.

Saves the document as a template that you can use to start new documents.
Sparar dokumentet som en mall du kan använda som utgångspunkt för nya dokument.

I was able to help a particular family. New documents, that sort of thing.
Jag hade möjlighet att hjälpa en familj med nya dokument och så.

During the hearing new documents may be admitted by the Hearing Officers, at the request of the relevant Commission department,
Hörandeombuden kan tillåta att nya handlingar läggs fram under hörandet på begäran av den berörda kommissionsavdelningen,

then you get new documents and make new calculations
sen får man nya handlingar och gör nya kalkyler

You can use the keyboard shortcuts for opening files(Ctrl/Cmd+O) or starting new documents(Ctrl/Cmd+N) to open this dialog box.
Du kan använda kortkommandona för öppna filer(Ctrl+O/Kommando+O) eller nytt dokument(Ctrl+N/Kommando+N) till att öppna den här dialogrutan.

78 to the application are new documents in that they were not produced before OHIM.
78 till ansökan är nya handlingar, eftersom de inte getts in vid harmoniseringsbyrån.

Of the 157 707 new documents listed in the Council's register- were made directly accessible to the public via the register upon circulation.
Av de sammantaget 157 707 nya dokumenten i rådets register- blev tillgängliga för allmänheten via registret så snart de distribuerats.

He also may require parties to produce new documents to establish proof of the facts.
Han kan också ålägga parterna att lägga fram nya handlingar för att styrka de faktiska omständigheterna.

Of the 113 398 new documents listed in the Council's register- were made directly accessible to the public via the register upon circulation.
Av de sammantaget 113 398 nya dokumenten i registret- var tillgängliga för allmänheten så snart de distribuerats.

Zappex is entitled to request new documents if the previously submitted documents are no longer adequate.
har Zappex rätt att begära nya handlingar om de tidigare inlämnade dokumenten inte längre är tillräckliga.

After having sent his observations, the complainant continued to sendinformation mainly relating to his attempts since January 2000 to obtain some new documents from the EEA.
Sedan han skickat in sina kommentarer fortsatte klaganden attsända information som framför allt rörde hans försök att sedan januari 2000 få tillgång tillvissa nya handlingar från EEA.

the intervener requested leave to lodge new documents and evidence in the context of the proceedings.
intervenienten att få inge nya handlingar och inlagor i målet.

Of the 185 298 new documents listed in the Council's register- were made directly accessible to the public via the register upon circulation;
Av de 185 298 nya handlingar som infördes i rådets register, gjordes direkt tillgängliga för allmänheten via registret.

Without your father's testimony to authenticate the new documents… they have rejected the appeal.
Utan din fars vittnesmål för att bestyrka de nya dokumenten… så har de avslagit ansökan.

Many of the new documents published dealt with issues of corporate governance,
Många av de nya dokumenten som publicerades behandlar frågor om bankens styrning,

contracts will not affect prescription, but the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
kontrakt kommer inte att påverka recept, men de nya dokumenten kommer endast att ingås i händelse“det politiska beslutet”.

The default font applies to new documents that are based on the active template,
Standardteckensnitt gäller för nya dokument som baseras på den aktiva mallen,

Learn more Create templates to use as a model for new documents, and access them on any device using iCloud.
Läs mer Skapa mallar att utgå ifrån till nya kalkylblad och kom åt dem på valfri enhet med hjälp av iCloud.