NEW DOCUMENTS in Hebrew translation

• מסמכים חדשים

Examples of using New documents in English and their translations into Hebrew

you can't create new documents or edit existing documents..
לא תוכלו ליצור מסמכים חדשים או לערוך מסמכים קיימים.

Only the discovery of new documents will be able to shed light on the question of how and by whom this decision was reached,
רק חשיפתם של מסמכים חדשים תוכל להבהיר את הסוגיה כיצד התקבלה החלטה זו ועל ידי מי,

But the new documents suggest Rahman might still be alive if Jessen had not arrived at Cobalt around the same time
אבל מהמסמכים החדשים עולה האפשרות שייתכן שרחמן היה חי כיום, אלמלא הגיע ג'סן ל"קובלט" בערך באותו

He writes that the contents of the new documents substantially increase both Israeli and Palestinian responsibility for the refugee problem, revealing more expulsions
הוא כותב שתוכנם של המסמכים החדשים מגדיל במידה משמעותית את האחריות הן של הישראלים והן של הפלסטינים לבעיית הפליטים,

Click New Document from the category list on the left.
לחץ על New Document ברשימת הקטגוריות מצד שמאל.

Create your new document based on the template.
צור שאילתה חדשה המבוססת על הטבלה.

Ctrl+ N= opening a new document.
CTRL+ N= פתיחת קובץ חדש.

Link to a place in a document, new document, or email address.
קישור למיקום במסמך, מסמך חדש, או כתובת דואר אלקטרוני.

However, it doesn't open to new window to create new document.
עם זאת, הוא אינו נפתח לחלון חדש ליצירת מסמך חדש.

In the Name of new document box, type the name of the file that you want to create and link to.
בתיבה שם של מסמך חדש, הקלד את שם הקובץ שאותו ברצונך ליצור ולקשר אליו.

The New Document dialog displays all the supported document file types,
תיבת הדו-שיח New Document מציגה את כל סוגי הקבצים הנתמכים,

If you are writing a new document about an issue that is already mentioned in another document,
אם אתה כותב מסמך חדש על בעיה שהוזכרה כבר במסמך אחר,

When you set a default font, every new document you open will use the font settings that you selected and set as the default.
בעת הגדרת גופן ברירת מחדל, כל מסמך חדש שתפתח ישתמש בהגדרות הגופן שבחרת והגדרת כברירת המחדל.

In the Name of new document box, type the name of the file that you want to create and link to.
בתיבה שם המסמך החדש, הקלד את שם הקובץ שבו ברצונך ליצור ולקשר אליו.

Okular, the new document viewer and Dolphin, the new file
Okular, מציג המסמכים החדש ו־Dolphin, מנהל הקבצים החדש,

Under When to edit, choose if you want to Edit the new document later or Edit the new document now.
תחת זמן עריכה, לחץ אם ברצונך לערוך את המסמך החדש מאוחר יותר או לערוך את המסמך החדש כעת.

When you set a default font, every new document you open will use the font settings you selected and set as the default.
בעת הגדרת גופן ברירת מחדל, כל מסמך חדש שתפתח ישתמש בהגדרות הגופן שבחרת והגדרת כברירת המחדל.

The new document and all its relates files open in the Document window.
המסמך החדש וכל הקבצים הקשורים אליו נפתחים בחלון Document.

A reasonable kind of mistake to make when one is reading a new document for the first time, you would, uh, you would immediately tell the court, would you not?
כאשר אחד קורא מסמך חדש בפעם הראשונה, היית, אה, אתה מייד תגיד בית המשפט, לא כן?

To get a new document, you need to select a virtual machine as a printer,
כדי לקבל מסמך חדש, עליך לבחור מכונה וירטואלית כמדפסת,