NEW METHODOLOGY in Romanian translation

• noua metodologie
• noua metodă
• noii metodologii
• noi metodologii

Examples of using New methodology in English and their translations into Romanian

testing and validating new methodology or technology, including pilot projects
testare și validare a noilor metodologii sau tehnologii, inclusiv a proiectelor-pilot

Fairtrade International is also introducing a new methodology to set living wage benchmarks
Fairtrade Internațional introduce, de asemenea, o nouă metodologie de stabilire a unui proces clar

In addition to developing a new methodology, this study is kind of like a Rorschach inkblot test;
În plus față de dezvoltarea unei noi metodologii, acest studiu este ca un fel de test de pată de cerneală Rorschach;

Option 3: consists of a new methodology allowing to effectively capture the non-market distortions
Opțiunea 3: constă dintr-o nouă metodologie care permite captarea eficientă a denaturărilor care nu relevă de piață

A new methodology for social integration,
O nouă metodologie pentru integrarea socială,

Neomar Consulting has developed a new methodology; that combines classic interviews with mobile applications and electronic devices.
Neomar Consulting a dezvoltat o metodologie noua care combina metoda unui interviu clasic cu aplicatiile mobile si dispozitivele electronice.

Reference to new transfers and new methodology concerning the Cohesion Fund(conclusions of the European Council of 7/8 February 2013);
Trebuie făcută referire la noile transferuri şi la noua metodologie privind Fondul de coeziune(concluziile Consiliului European din 7-8 februarie 2013);

Through its partnership with World Wildlife Fund(WWF), Sodexo created a new methodology to calculate the carbon embedded in its operations and supply chain.
Prin parteneriatul cu WWF(World Wildlife Fund) Sodexo a creat o noua metodologie si este acum capabila sa calculeze cu incredere emisiile de carbon in locatiile clientilor si in lantul de furnizori.

To do that, a new methodology was drafted on the basis of extensive consultations with Member States and stakeholders.
În acest scop, a fost elaborată o nouă metodă pe baza consultărilor aprofundate cu statele membre și cu părțile interesate.

In 2016 Doing Business used a new methodology which customized the case study assumptions for exports and imports.
În 2016, indexul privind climatul de afaceri a folosit o metodologie nouă, care a personalizat premisele studiilor de caz pentru exporturi și importuri.

The problem of symmetrization in the forecasting of the codling moth development has been resolved with applying a new methodology based on Fuzzy set theory.
A fost soluţionată problema de simetrizare a datelor iniţiale la elaborarea prognozei fenologice a viermelui merelor prin aplicarea metodologiei noi bazate pe teoria mulţimilor vagi.

Md writes that Moldovagaz will reduce it losses to zero if the National Agency for Energy Regulation approve a new methodology for calculating the gas' tariffs.
Md scrie că Moldovagaz urmează să-și reducă pierderile la zero în condițiile în care ANRE urmează să aprobe o nouă metodologie de calculare a tarifului la gaz.

importing processes worldwide, Doing Business used a new methodology in 2016.
Raportul privind climatul de afaceri a folosit o nouă metodologie în 2016.

The Ministry of Labor, Social Protection and Labor presented a roadmap for introducing a new methodology for determining disability in the Republic of Moldova.
Ministerul Muncii, Protecþiei Socialeºi Familiei a prezentat foaia de parcurs pentru introducerea unei noi metodologii pentru determinarea dizabilitãþii în Republica Moldova.

I read the new methodology with steps that will be implemented rigorously as Need for Continuous Cost Reduction,
am citit noua metodologie cu pași care vor fi implementați riguros ca Nevoia pentru Reducerea Continuă a Costurilor,

Study research proposes a new methodology approach in anthropological sense of landscape,
Cercetarea propune o noua metodologie de abordare a Peisajului în sens antropologic,

The new methodology is based on one-year inter-bank offered rate(IBOR)
Noua metodă se bazează pe rata de referință interbancară(IBOR) pe un an,

ANRE said the new methodology will not lead to higher prices for the population and will secure transparent and non-discriminatory access for all domestic customers to the natural gas derived from domestic production at the rate of RON 68(EUR 14.3) per MWh.
ANRE a declarat ca noua metodologie nu va conduce la cresterea preturilor pentru populatie si va asigura accesul transparent si nediscriminatoriu pentru toti consumatorii autohtoni la gazul natural derivat din productia interna, la o rata de 68 RON(14,3 EUR) per MWh.

However, due to the appreciation of the Moldovan Leu and the new methodology for calculating GDP,
Cu toate acestea, datorită aprecierii leului moldovenesc și a noii metodologii de calcul al PIB, datoria externă în

The new methodology for calculating the MIF will help to bring clarity for banks
Noua metodologie de calcul a CIM-ului va fi mai clară pentru bănci