NEW METHODOLOGY in Swedish translation

• ny metod
• ny metodik
• nya metodologi
• nya metoder

Examples of using New methodology in English and their translations into Swedish

This approach will be kept and complemented by the new methodology that will be country-neutral.
Detta tillvägagångssätt kommer att behållas och kompletteras med en ny metod som kommer att vara landsneutral.

It is also proposed to review the impact of this new methodology after three years of operation, with a particular attention to its efficiency.
Efter tre år bör man se över den nya metoden, särskilt för att se om den varit effektiv.

The new methodology is based on one-year inter-bank offered rate(IBOR)
Den nya metoden grundar sig på en ettårig interbankränta(IBOR) plus marginaler inom intervallet 60-1 000 räntepunkter,

The new methodology will enter into force on 1 July 2008,
Den nya metoden träder i kraft den 1 juli 2008, vilket ger finansinstitut

As a result of the new methodology, a growing number of Member States are more willing to look beyond national borders and to examine best practices.
Till följd av den nya metoden är allt fler medlemsländer beredda att blicka över landsgränserna för att utforska goda arbetsmetoder.

Even though people will criticise the new methodology and various parameters, the common objective must be clear.
Även om människor kommer att kritisera den nya metodiken och dess olika parametrar måste det gemensamma målet vara tydligt.

A new methodology introduced by ICRP to calculate doses based on the latest knowledge on radiation risks should also be taken into account in this Directive.
Direktivet bör även omfatta den nya metod som ICRP lagt fram för dosberäkning baserad på de senaste rönen om strålrisker.

New methodology and initial insights to the true mechanisms behind ink detachment 2001 Report(Other academic) FULLTEXT01.
New methodology and initial insights to the true mechanisms behind ink detachment 2001 Rapport(Övrigt vetenskapligt) FULLTEXT01.

However, Commission departments are also facing difficulties in implementing this new methodology and it will take some time to be uniformly applied.
I vissa fall har kommissionens avdelningar dock stött på svårigheter när det gäller att införa den nya metodiken, och det kommer att dröja innan den tillämpas på ett enhetligt sätt.

The Commission's Impact Assessment demonstrates that the new methodology will result in a broadly equivalent level of anti-dumping duties as is currently the case.
Kommissionens konsekvensanalys visar att de nya metoderna kommer att leda till en i huvudsak likvärdig nivå på antidumpningstullar som är fallet för närvarande.

As a result of the new methodology, S&P has placed ratings of ten public-sector funding agencies,
Som en effekt av den nya metodologin har S&P placerat kreditbetygen för tio offentliga finansieringsorgan,

Following the new methodology, the maximum weighted average MIF per transaction will be reduced to 0.30% for consumer credit cards
Enligt den nya metoden kommer den högsta genomsnittliga vägda multilaterala förmedlingsavgiften per transaktion att sänkas till 0, 30% för kreditkort för privatkunder

Before applying the new methodology, it will be necessary to show that significant distortions exist in the economy of the exporting country as a result of state interference.
Innan den nya metoden kan användas måste det stå klart att det föreligger betydande snedvridningar av ekonomin i exportlandet på grund av statliga ingripanden.

This EU proposal sets out to develop a new methodology aimed at calculating costs of energy consumption
I detta EU-förslag beskrivs utarbetandet av en ny metod som går ut på att beräkna kostnaden för energiförbrukning

on 22 May 2018, announced a new methodology for rating non-U.S. public-sector funding agencies,
har den 22 maj 2018 offentliggjort sin nya metodologi för att betygsätta icke-amerikanska offentliga finansieringsorgan,

Our research project aims to develop a new methodology to integrate and test the biological properties of biomaterials in a chip,
Forskningsprojektet syftar till att utveckla en ny metod för att integrera och testa de biologiska egenskaperna hos olika biomaterial i ett chip,

to exchange good practice or to learn a new methodology or skill;
för att utbyta goda lösningar eller förvärva en ny metod eller färdighet.

Since then, new methodology and techniques have become available and provide the fire
Sedan dess har ny teknik och nya metoder tillkommit som ger räddningstjänsten möjligheter att välja mellan dessa

In 2001 the work resulted in a report which described the initial development of the cutting extinguisher from concept to an entirely new methodology and 10 12 technology or a complete system for extinguishing fires.
Arbetet resulterade 2001 i en rapport som redovisade den grundläggande utvecklingen av skärsläckaren från idé till en helt ny metod och teknik eller färdigt system för att släcka bränder.

accommodation in WFP guesthouses in the field, and a new methodology to carry out ergonomic workstation assessments remotely. Find out more about WFP's services.
s gästhus i de länder där vi arbetar och en ny metodologi för att få ergonomiska arbetsstationer även på de svåråtkomliga platserna.