NEW RULES WILL in Romanian translation

• noile norme vor
• noile reguli vor
• noile reglementări vor
• noi norme vor
• noile dispoziții vor

Examples of using New rules will in English and their translations into Romanian

The new rules will be valid for three months as long as will last the moratorium instituted by authorities.
Noile reguli vor fi valabile timp de trei luni cât va dura moratoriul instituit de autorităţi.

The new rules will help change attitudes towards victims
Aceste noi norme vor contribui la schimbarea atitudinii față de victime

Opponents argue that the new rules will hurt employers
Oponenții susțin că noile reguli vor afecta angajatorii

These new rules will enter into force across all Member States on 30 April 2016.
Aceste noi norme vor intra în vigoare în toate statele membre la 30 aprilie 2016.

are sceptical that the new rules will have the desired effect.
sceptici cu privire la faptul că noile reguli vor avea efectul dorit.

Setting minimum requirements will guarantee that reclaimed water produced in accordance with the new rules will be safe for irrigation.
Stabilirea unor cerințe minime va asigura faptul că apa recuperată produsă în conformitate cu noile norme va fi sigură pentru irigații.

Once a follow-up proposal has been adopted, new rules will replace framework decision 2004/68/JHA.
De îndată ce va fi adoptată o propunere de continuare, noi norme vor înlocui decizia-cadru 2004/68/JAI.

The new rules will apply until the summer of 2012
Noile reguli se vor aplica până în vara anului 2012

The new rules will apply to all scheduled national
Noile reguli se vor aplica în cazul tuturor serviciilor programate,

The new rules will be applied to non-EU citizens already living legally in a Member State
Noile reguli se vor aplica pentru cetățenii non-UE care deja locuiesc legal într-o țară membră

The new rules will apply to airports, whose annual traffic is at
Noile reglementări se vor aplica pentru aeroporturile ale căror trafic anual este de cel puțin două milioane de pasageri

The new rules will benefit hundreds of thousands of international couples
De noile norme vor beneficia sute de mii de cupluri internaționale și este încurajator să constatăm

The new rules will apply in 14 Member States(Belgium,
Noile norme se vor aplica în 14 state membre(Belgia,

The new rules will apply to all types of fertilisers to guarantee the highest levels of soil protection.
Noile norme se vor aplica tuturor tipurilor de ngrășăminte pentru a garanta cele mai nalte niveluri de protecție a solului.

The new rules will focus on simpler and faster access to funds,
Noile norme se vor concentra pe asigurarea unui acces mai simplu

Once adopted by the European Parliament and by the Council the new rules will be enforced by the national market surveillance authorities in the Member States which will benefit from strengthened cooperation
Odată adoptate de Parlamentul European şi de Consiliu, noile reguli vor fi aplicate de autorităţile naţionale de supraveghere a pieţei din statele membre care vor beneficia de o cooperare consolidată

The new rules will reduce red tape(e.g. by mutual recognition of each other's regulatory decisions)
Noile reglementări vor reduce birocrația(de exemplu, prin recunoașterea reciprocă a deciziilor de reglementare)

Crucially, the new rules will now require governments to eliminate excessive fishing capacity in their fleets
Foarte important, noile reglementări vor solicita acum guvernelor să elimine capacitățile excesive de pescuit din flote

We hope that these new rules will also set an example in the context of the international climate negotiations
De asemenea, sperăm că aceste noi norme vor constitui un exemplu în contextul negocierilor internaționale cu privire la schimbările climatice

We hope that these new rules will also set an example in the context of the international climate negotiations
De asemenea, sperăm că aceste noi norme vor constitui un exemplu în contextul negocierilor internaționale cu privire la schimbările climatice