NEW SIDE in Romanian translation

• o nouă latură
• o nouă faţă
• o nouă parte
• noua fata
• o nouă faţetă

Examples of using New side in English and their translations into Romanian

No new side.
Nu e nicio nouă latură.

I felt like I was exploring a whole new side of myself.
Am simtit ca exploram o noua fateta a fiintei mele.

Sweetheart, Neil is exploring a new side of himself.
Iubito, Neil este de a explora o noua latura a sa.

I have had patients who revealed a new side of themselves, but not so much the actual devil.
Am avut pacienți care au dezvăluit o nouă latură de ei înșiși, dar nu atât de mult diavolul real.

Free COASTE is a coastal lifestyle mag that will show you a new side of Florida.
Gratis Coaste este un mag de coastă stil de viață care să vă arate o nouă latură a Florida.

where he discovered a whole new side to Linde.
unde a descoperit o nouă parte a lui Linde.

play Lego City race opens a new side of life of citizens.
de rasă juca Lego City deschide o nouă latură a vieții cetățenilor.

Titled The Underground Resistance, the record shows us a new side of this band?
Intitulat The Underground Resistance, discul ne prezinta o noua fata a trupei. O noua fata?

But this robbery has revealed a new side to Adrian, and it frightens me,
Dar jaful ăsta a dezvăluit o nouă faţetă a lui Adrian, şi mă înspăimântă,

It's only now that technology has revealed a new side to the rhino's personality.
Doar acum, tehnologia ne-a permis să dezvăluim o nouă latură a personalităţii rinocerilor.

No, it's just, erm… there's clearly a whole new side to you that I didn't… know.
Nu, numai că e o nouă faţetă a ta pe care nu o ştiam, cu siguranţă.

Big Bird share a new side of herself with everyone.
Big Bird partaja o nouă latură a se cu toată lumea.

showing Felicity a new side of her boss.
arătând Felicity o nouă latură a șeful ei.

The chance to experience a different system of education and to discover a new side of their chosen specialization.
Șansa de a experimenta un alt sistem de învățământ și de a descoperi o latură nouă a specializării alese.

Well, this is a whole new side of you I haven't seen before.
Ei bine, asta e o fată nouă a ta pe care n-am mai văzut-o.

Eleonora saw a new side to the people she thought she knew.
Eleonora a descoperit o nouă față a oamenilor pe care credea că îi cunoaște.

it opened up a whole new side of our relationship.
A deschis-o parte cu totul nouă a relației noastre.

fragile femininity, and a new side of you.
dar si o noua latura a ta.

The party was created by Artur Tventarnii in order to bring a new side in the political life of Moldova.
Istoria Formarii Partidul a fost creat de catre Artur Tventarniicu scopul de a aduce o noua latura in viata politica a Republicii Moldova.

you will discover a new side of Cluj-Napoca and Transylvania.
veți descoperi o față nouă a orașului Cluj-Napoca și a Transilvaniei.