NEW TASKS in Romanian translation

• noile sarcini
• activități noi
• noile atribuții
• noile activităţi
• noi sarcini
• sarcini noi
• noilor sarcini
• noile atribuţii

Examples of using New tasks in English and their translations into Romanian

Permanently allocate new tasks.
Atribuirea în permanenţă a unor sarcini noi.

We can unlock new heroes and new tasks.
Putem debloca noi eroi și noi sarcini.

Added administrative costs for new tasks.
Costuri administrative suplimentare pentru noile funcţii.

New department- new tasks.
Un nou departament- noi responsabilități.

Adapting to a new workplace or to new tasks.
Adaptarea la noul loc de muncă sau la noile taskuri.

Play the game Star Supremacy interesting because it constantly new tasks and quests.
Joaca jocul Steaua Supremacy interesant, deoarece în mod constant de noi sarcini și quest-uri.

Indeed, the financial framework takes account of neither the new tasks under the Treaty of Lisbon
Într-adevăr, cadrul financiar nu ține cont nici de noile sarcini în baza Tratatului de la Lisabona,

The new tasks proposed in the Regulation will enhance the Agency's capabilities to suppport the Member States in those areas of intervention.
Noile sarcini propuse în regulament vor spori capacitățile agenției de a sprijini statele membre în aceste domenii de intervenție.

You can add new tasks by selecting a task list,
Puteți să adăugați activități noi selectând orice listă de activități,

Become familiar with the new tasks and professional practices that are sometimes different from those in their country of origin.
Să se familiarizeze cu noile sarcini și practici profesionale care sunt uneori diferite de cele din țara lor de origine.

Meanwhile, EMSA has already been implementing some of the new tasks on the basis of its current Regulation and with its current budgetary means.
Între timp, EMSA își realizează deja unele dintre noile atribuții pe baza regulamentului său existent și cu mijloacele bugetare actuale.

To create new tasks in the Daily Task List,
Pentru a crea activități noi în lista de activități zilnice,

The new tasks with which agriculture has been faced in respect of the environment,
Noile activităţi cu care se confruntă agricultura din punctul de vedere al mediului,

(b) acting by means of a unanimous vote, determine the new tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its mandate as defined in Article 123.
(b) stabilește, în unanimitate, noile sarcini care pot fi încredințate Fondului în cadrul mandatului său definit la articolul 123.

Overall, we foresee 3 FTE dedicated to the new tasks, as per Art 9 and 17 of the Electricity Regulation
Per ansamblu, se preconizează un număr de 3 ENI pentru noile atribuții, conform articolelor 9 și 17 din regulamentul privind energia electrică

add new tasks.
adăugați activități noi.

I also believe that the new tasks conferred on the national parliaments will be important in strengthening the democratic control over this policy area.
Consider, de asemenea, că noile atribuţii conferite parlamentelor naţionale vor fi importante pentru consolidarea controlului democratic asupra acestui domeniu de politică.

The new tasks of the OHIM do not extend to participation in individual operations or investigations carried out by national authorities.
Noile sarcini ale OAPI nu includ participarea la operațiile individuale sau la investigațiile desfășurate de autoritățile naționale.

the Union will be unable to fulfil either the current political priorities or the new tasks and objectives from the Europe 2020 strategy.
Uniunea nu va putea îndeplini nici priorităţile politice actuale, nici noile activităţi şi obiective ale Strategiei Europa 2020.

context inspector- auto-fill settings for new tasks or inherit from selection.
context inspector- Auto-completați setările pentru activități noi sau moștenesc de la selecție.