NOTE TO SELF in Romanian translation

• nota pentru sine
• notă către mine
• notă pentru sine

Examples of using Note to self in English and their translations into Romanian

Note to self.
Nota personala.

Note to self.
Notã personalã.

Note to self.
Notiţă pentru mine însumi.

Note to self.
Notiţă către mine însumi.

Note to self.
Notă pentru tine însuţi.

Note to self.
Notă către sine.

Note to self: get one of those for the office.
Notă personală: cumpără una din astea pentru birou.

Note to self: less talk.
Notă către sine: mai puţină vorbărie.

Note to self- get 4-wheel drive.
Notă către sine-- a obtine 4 roti.

Note to self: Never stow away in a gym sock.
Notă personală: să nu mă mai ascund într-o şosetă după sport.

Note to self: religion- freaky.
Notă către sine: religie= ciudăţenii.

Note to self.
Notă pentru mine însumi.

Note to self, start cleaning the couch.
Nota de sine, Începe să cureți canapeaua.

Note to self- the patient comments that he always talks to himself…".
Notă către sine- comentariile pacient că el mereu vorbește cu el însuși…".

Note to self, paralyze the engines.
Scrisoare pentru mine. Motor bloc.

Note to self, gotta work on my chat.
Să-mi notez, trebuie să lucrez la convorbire.

Note to self: don't shoot any doctors.
Notă pentru mine, nu împuşca niciun doctor.

Note to self-- edit out my lies.
Nota pentru self-- edita minciuni mele.

Note to self-- no follow-up questions.
Notă pentru mine… fără întrebări adiţionale.

Gus, note to self.
Gus, notă personală.