NOTE TO SELF in Croatian translation

• napomena sebi
• bilješka sebi
• notiraj sebi
• beleška za sebe
• poruka samom sebi
• note to self

Examples of using Note to self in English and their translations into Croatian

Note to self, chat with security.
Poruka sebi, pričaj sa obezbedjenjem.

Note to self: From now on, I keep a bow
Poruka meni: Od sad drži luk

Note to self, ice healing actually hurts.
Napomena za sebe, ozdravljenje ledom zapravo boli.

Note to self, paralyze the engine.
Pismo sam. Blok motora.

Note to self… always get rid of the murder weapon.
Beleška sebi… uvek se reši oružja ubistva.

Note to self,"Does not get sarcasm!
Bilješka za sebe:"Ne razumije sarkazam!

Note to self, buy more plaid.
Napomena za sebe, kupuj više kariranog.

Note to self. Investigate legal ramifications of impaling relatives.
Napomena samom sebi:"Istražiti pravne posljedice probijanja rodbine.

Note to self, that would make a heck of a TV show.
Napomena za sebe, da bi pakao od TV showa.

God, son of a…(sighs) Note to self.
Bože, sin…(uzdiše) Napomena za sebe.

Don't go back into Pollsmoor. Note to self then, Archbishop.
Ne vraćaj se u Pollsmoor. Bilješka za sebe tada, nadbiskup.

Chuckles Note to self, though, remind me to get photo approval before y'all put mine up like that
Smješka Napomena za sebe, ipak, Podsjeti me kako bi dobili odobrenje za fotografije Prije

Note to self, gonna need to start a blackmail slush fund if you want to keep representing this family.
Opaska za mene, moraš pokrenuti fond za ucjene ako želiš nastaviti zastupati ovu obitelj.

Note to self, first round of complaints should probably go to ALL contacts that might be directly responsible,
Napomena za sebe, Prvi krug prigovora vjerojatno trebao ići na sve kontakte koji bi mogli biti izravno odgovoran,

This is probably more a note to self more than anything else
To je vjerojatno više nota za sebe više nego bilo što drugo,

So here's a note to self: The cracks have started to show in our constructed world, and oceans will continue
Evo opaske jastvu: pukotine su se počele pojavljivati u našem izgrađenom svijetu, oceani će se nastaviti izlijevati kroz pukotine,

Note to self: learn to duck.
Zabilješka, nauči se sagnuti.

Note to self: Find new puck.
Bilješka: Naći novog Pucka.

Note to self… take more computer classes.
Poruka meni… ići na više kompjutorskih tečaja.

Note to self: Don't subpoena Elliot Dasher.
Napomena: ne šalji sudski nalog Elliottu Dasheru.