NOTE TO SELF in Turkish translation

• kendime not
• kendine not

Examples of using Note to self in English and their translations into Turkish

Note to self.
Kendim için not.

Note to self: Find new puck.
Kendim için not: Yeni bir Puck bul.

Note to self. From now on, always bring a video camera wherever you go.
Artık gittiğin her yere kameranla git. Kendime not.

Note to self, Spidey-Sense is useless against school faculty, civil servants,
Kendime not: Örümcek hissi okul yönetimine devlet memuruna

Note to self, the pretzel bite is the most underrated appetizer.
Kendime not, ufak poğaçalar değeri bilinmeyen atıştırmalıklardandır.

Note to self.
Kısa bir not.

Note to self.
Kişisel not.

Write note to self.
Kendime not yazacağım.

Note to self.
Kendime tavsiye.

Thanks, note to self.
Not aldığın için sağol.

Note to self How sweet.
Kendime not: Nasıl da tatlı.

Note to self: religion- freaky.
Kendime not: Din acayip.

Note to self: Get oil changed.
Yağı değiştir, Kendime not.

Note to self, stop helping people.
Kendime not… insanlara yardım etmeyi kes.

Note to self: Get oil changed.
Kendime not. Yağı değiştir.

Note to self. Make new friends.
Yeni arkadaşlar edin. Kendime not.

Note to self: learn to duck.
Kendime not: Eğilmeyi öğren.

Note to self: Find new puck.
Kendime not: yeni bir Puck bul.

Note to self. I hate whites.
Kendime not beyazdan nefret ediyorum.

Note to self, not a ghost.
Kendime not, hayalet değilim.