DEATH NOTE in Turkish translation

• ölüm defteri
• death note
• ölüm defterini
• ölüm defterinin

Examples of using Death note in English and their translations into Turkish

I burned Death Note.
Ölüm Defterini yaktım.

No Death Note was found in his office or the physician's.
Ne onun, ne de doktorun ofisinde Ölüm Defteri bulunabilmiş.

A fake rule that I have made for the Death Note.
Sahte bir kural uydurdum. Ölüm defteri için.

How many Death Note rules are there?
Ölüm Defterinde kaç tane kural var?

The Death Note has the power of the Death God.
Ölüm Defterinde, Ölüm meleğinin gücü vardır.

I knew you have it Light! A sheet of the Death Note.
Ölüm Defterinden bir sayfanın… sende olduğunu biliyordum. Light!

But Light Yagami, I will never let you have this Death Note.
Benim ölüm defterimi sana asla kullandırtmayacağım. Yagami Light!

People who touch the Death Note can see you, is that right?
Ölüm defterine dokunan seni görebiliyor, değil mi?

We will never talk about the other one and the Death Note If one of us gets arrested.
Eğer birimiz yakalanırsa… diğerimizden ve Ölüm Defterinden asla bahsetmeyeceğiz.

There must be another Death Note around.
Ortada başka bir Ölüm Defteri daha olmalı.

She was killed by a Death Note holder who opposes Neo Kira.
Yeni Kiraya karşı çıkan bir Ölüm Defteri sahibi tarafından öldürülmüş.

The Death Note?
Ölüm Defteri mi?

She was sent a death note for Henry, and then she received a notice of transfer.
Henrynin ölüm kağıdını göndermişler, sonra da nakil bildirgesi almış.

Death Note"…?
Ölüm Defteri mi?

Misa no longer owns the Death Note.
Misa artık bir Ölüm Defteri sahibi değil.

Death note?
Ölümcül nota mı?

Lanka sung a death note.
Ianka ölümcül notayı söyledi.

And she has another Death Note.
Ve elinde başka bir Ölüm Defteri var.

If only I touch the Death Note, my memory will come back?
Eğer'' Ölüm Defteri'' ne sadece ben dokunursam hafızam geri gelir… öyle değil mi?

Death Note was first serialized in Shueisha's manga magazine Weekly Shōnen Jump from December 2003 to May 2006.
Death Note önceleri manga olarak başlamıştır. İlk Şūeişa tarafından Haftalık Shonen Jump adlı bir dergide Aralık 2003ten Mayıs 2006ya kadar yayımlanmıştır.