DEATH NOTE IN SPANISH TRANSLATION

• death note
• nota de la muerte
• nota mortal
• death note's

Examples of using Death note in English and their translations into Spanish

Death Note 2' Confirmed for Netflix Release.
Netflix confirma que ya trabajan en Death Note 2».

If they see you scribbling humans' names into your Death Note, they say:"What're you working so hard for?"
Y si te ven escribiendo nombres de humanos en tu Death Note, te dicen:"¿Para qué trabajas tan duro?"

Yes, but you can only remember when you touch the Death Note if the Note wasn't the one you used before.
Si, pero puedes recordarlo solamente cuando tocas la nota de la muerte si la nota no era la que utilizaste antes.

You can't change what is written in the Death Note which means you won't die until the day that was written first.
No puedes cambiar lo qué se escribe en la Death Note Lo que significa que no morirás hasta el dia en que fue escrito primero.

that any human who's used the Death Note can go to Heaven, or Hell.
cualquier humano que ha usado la Death Note puede ir al cielo o al infierno.

She was sent a death note for Henry, and then she received a notice of transfer.
Le enviaron una nota de la muerte de Henry, y luego recibió una noticia de transferencia.

The Death Note is discovered by Light Yagami,
La Death Note es encontrada por Yagami Light,

Gelus uses his Death Note to kill Misa's destined murderer,
Gelus utiliza su Death Note para matar a Misa destinado asesino,

According to Ohba, Light was"a young man who could understand the pain of others" when he first encountered the Death Note.
De acuerdo con Ohba Light era"un joven que comprendía el dolor de los demás" cuando se topo con la Death Note por primera vez.

Misa Amane(Japanese: 弥 海砂, Hepburn: Amane Misa) is a fictional character in the manga series Death Note, created by Tsugumi Ohba and Takeshi Obata.
Misa Amane(弥海砂, Amane Misa?) es un personaje ficticio del anime y manga Death Note creada por Tsugumi Ohba y Takeshi Obata.

This success was followed by her voicing lead characters in anime based on popular manga; Reira Serizawa in Nana and Misa Amane in Death Note.
A esto le siguió su interpretación de dos personajes de anime basados en mangas muy populares Reira en Nana y Misa en Death Note.

we have been disappointed with the new version of Death Note.
nos hemos decepcionado con la nueva versión de Death Note.

We can't part from the owner of the Death Note unless the owner abandons the right of possession or… dies.
No podemos partir del dueño de la Nota de Muerte A menos que el dueño abandone el derecho de poseción o… muera.

The moment a Death Note lands in the humans world… that Notebook belongs to the human world.
Cuando una Death Note cae al mundo humano, esta le pertenece a este mundo.

I have heard when a human gets a Death Note, the biggest problem they have is finding a good place to hide it.
He escuchado que otros humanos con Death Note las esconden como si se tratara de un gran dolor de cabeza.

At that time, I just have to vanish your memory about Death Note lt really doesn't cost anything lf you really wanted to know.
En ese momento yo solo borrare tus recuerdos sobre la Death Note En verdad no es gran cosa. Por si es que te interesa saberlo.

Rem delivered Gelus's Death Note to Misa, since it was her life that he saved.
Rem Gelus emitido el Death Note a Misa, ya que se había salvado su vida.

Okay, you realize that you're not saving any time by calling it a death note, right?
De acuerdo,¿te das cuenta de que no ganas nada llamándolo mención de muerte, verdad?

I'm the master of that Death Note.
Yo soy el propietario de la Death Note.

leaving behind only his Death Note.
dejando atrás sólo a su Death Note.