NOTE TO SELF in Hebrew translation

• הערה ל עצמי
• תזכורת ל עצמי
• note to self
• הערה לעצמי
• הודעה ל עצמי
• לרשום ל עצמי
• note to myself

Examples of using Note to self in English and their translations into Hebrew

Note to self, see doctor about possible brain tumor.
תזכורת לעצמי, לראות רופא לגבי אפשרות של גידול במוח.

Note to self- I don't need to see that!
הערה לעצמי אני לא צריכה לראות את זה!

Note to self- more white suits.
הערה לעצמי, יותר חליפות לבנות.

Note to self.
הערה לעצמי.

(Note to self: stop writing on an empty stomach).
(הערה לעצמי: לא לכתוב פוסטים על בטן ריקה).

Note to self: Overthrow government of magical Britain at earliest convenience.
הערה לעצמי: להפיל את ממשלת בריטניה הקסומה בהזדמנות הראשונה.

Note to self-- do not encourage parental unity.
הערה לעצמי… אל תעודדי התאחדות הורית.

Note to self… next time,
הערה לעצמי, בפעם הבאה,

Note to self, become a doctor.
הערה לעצמי, תהפוך לרופא.

Chairs scraping Note to self, screen questions next time.
כסאות גירוד הערה לעצמי, שאלות מסך בפעם הבאה.

Note to self… don't go that way.
הערה לעצמי: לא למות ככה.

Note to self, don't put your kitchen towel… Too close to the stove.
הערה לעצמי, לא לשים מגבת המטבח שלך… קרוב מדי לתנור.

All right, well, note to self.
בסדר, טוב, הערה לעצמי.

Note to self- find suitable headgear, stop getting drunk.
הודעה לעצמי:"מצאי כובע מתאים, תפסיקי להשתכר".

Note to self: religion- freaky.
תזכורת עצמית: דת- מוזר.

Well, note to self: buy a car.
ובכן, שים לב לעצמי: לקנות מכונית.

Note to self-- edit out my lies.
תזכורת עצמית: לחתוך את השקרים שלי בעריכה.

Note to self.
הודעה לעצמי.

Note to self.
הערה אישית.

Note to self.
הערה עצמית.