NOTIFIERS in Romanian translation

• notificatorii
• declaranţii
• autorii notificărilor
• notificatori
• autorii notificării

Examples of using Notifiers in English and their translations into Romanian

assess the completeness check provided by the notifiers and report to the Commission.
evaluând controlul conformităţii prezentate de solicitanţi şi să informeze Comisia.

3 to be submitted by the notifiers.
care sunt prezentate de solicitanţi.

assess the completeness check(s) provided by the notifiers;
controalele privund caracterul complet prezentat de solicitanţi;

the rapporteur Member State may request the notifiers to improve the dossier,
statul membru raportor poate cere notificatorilor să îşi îmbunătăţească dosarele

may request the notifiers to submit within specified periods further data considered by the rapporteur Member State
să invite notificatorii să prezinte, în termene specificate, datele suplimentare pe care statul membru raportor

(4) All notifiers for this active substance informed the Commission
(4) Toţi declaranţii acestei substanţe active au informat Comisia

Under Article 41 of CLP, notifiers and registrants must make every effort to come to an agreed entry for the same substance, and therefore it is
Conform articolului 41 din CLP, notificatorii și solicitanții înregistrării trebuie să depună toate eforturile pentru a ajunge la un acord cu privire la o intrare agreată pentru aceeași substanță.

However, in order to assist the notifiers of these substances when preparing the necessary studies to complete their dossiers,
Totuşi, pentru a ajuta declaranţii acestor substanţe în pregătirea studiilor necesare pentru finalizarea dosarelor proprii,

The time-limit within which the notifiers concerned must communicate to the rapporteur Member State
Termenul în care notificatorii în cauză trebuie să comunice statului membru raportor

The deadline referred to in paragraph 1 is extended to 30 April 1996 for notifiers established in Austria,
Data limită prevăzută la alin.(1) se amână pentru 30 aprilie 1996 pentru autorii notificărilor stabiliţi în Austria, Finlanda şi Suedia

The rapporteur Member States should therefore inform the notifiers in detail about all additional studies
Statele membre raportoare ar trebui, prin urmare, să informeze declaranţii în mod detaliat cu privire la toate studiile

results from notifications previously submitted by other notifiers or submit additional information he considers relevant,
rezultatele notificărilor înaintate anterior de către alţi notificatori, sau să înainteze informaţii suplimentare pe care le consideră relevante,

The rapporteur Member States shall inform the notifiers that, without prejudice to further requirements which may be identified later, particular additional studies
Statele membre raportoare informează declaranţii că, fără a aduce atingere altor condiţii care ar putea fi identificate mai târziu,

prospective notifiers shall enquire of the competent authorities of the Member State within which they intend subsequently to notify; as to.
potenţialii notificatori se interesează la autorităţile competente ale statului membru în care ei intenţionează să notifice ulterior despre următoarele.

If the Upload Center icon is busier than you would like with notifiers, you can select options to hide certain types of notifiers or to hide the Upload Center icon.
Dacă pictograma Upload Center este mai ocupată decât doriți cu autorii notificării, puteți să selectați Opțiuni pentru a ascunde anumite tipuri de autorii notificării sau pentru a ascunde pictograma Upload Center.

The rapporteur Member States shall inform the notifiers that, without prejudice to further requirements which may be identified later, particular additional studies
Statele membre raportoare informează declaranţii că, fără a se aduce atingere cerinţelor suplimentare ce ar putea fi identificate ulterior,

Whereas the referral of the dossier and rapporteur's report on an active substance to the Standing Committee on Plant Health should be prepared by appropriate consultations of Member States' experts and notifiers;
Întrucât Comisia trebuie să pregătească expedierea dosarului şi a raportului raportorului privind o substanţă activă Comitetului permanent fitosanitar, consultând în mod corespunzător experţii statelor membre şi autorii notificării;

a deadline should be established within which notifiers of these substances must complete their files.
trebuie să se fixeze un termen în care declaranţii acestor substanţe să-şi completeze dosarele.

No 3600/92 within a reasonable time, a deadline should be established within which notifiers of these substances must complete their files.
ar trebui stabilit un termen final în care declaranţii substanţelor respective trebuie să-şi finalizeze dosarele.

the original rapporteur Member State shall inform the notifiers concerned and shall transfer to the newly designated rapporteur Member State all correspondence
statul membru raportor iniţial informează solicitanţii în cauză şi transmite noului stat membru raportor desemnat toată corespondenţa