NPBS in Romanian translation

• BNP
• băncile naționale de promovare
• promovare

Examples of using Npbs in English and their translations into Romanian

High standards of transparency and accountability are important for NPBs' reputation in the market, as well as professional management and the necessary degree of independence.
Existența unor standarde ridicate de transparență și de asumare a răspunderii este importantă pentru reputația pe piață a BNP-urilor, la fel cum sunt gestionarea profesională și gradul necesar de independență.

In addition, investment platforms can play a key role in pooling the resources of the EIB, NPBs and private investors.
În plus, platformele de investiții pot juca un rol-cheie în punerea în comun a resurselor BEI, ale băncilor naționale de promovare și ale investitorilor privați.

The EIB evaluation shows that around one-third of EFSI operations involved co-financing from NPBs.
Evaluarea BEI arată că aproximativ o treime dintre operațiunile FEIS au implicat o cofinanțare din partea BNP-urilor.

The proposals of the working group on enhanced cooperation between the EIB Group and NPBs, which was set up at the request of the September 2014 EU Economic and Financial Affairs Council(Ecofin),
Propunerile grupului de lucru privind cooperarea consolidată dintre Grupul BEI și BNP, grup care a fost creat la solicitarea Consiliului UE Afaceri Economice

It will be developed by the EIB-Group in close cooperation with the NPBs and similar entities across Europe
Platforma va fi elaborată de către BEI în strânsă cooperare cu băncile naționale de promovare și cu entități similare din întreaga Europă

Finally the EIB and NPBs should be prepared to exchange staff on a temporary basis,
În sfârșit, BEI și BNP ar trebui să fie pregătite să facă schimb temporar de personal,

NPBs, by correcting market failures, can play a welfare enhancing role,
Prin corectarea disfuncționalităților pieței, băncile naționale de promovare pot juca un rol în creșterea bunăstării,

In addition, the EIB and NPBs should be prepared to make available the expertise of the new European Investment Advisory Hub(EIAH) to share knowledge
În plus, BEI și BNP ar trebui să fie pregătite să pună la dispoziție expertiza din noua Platformă europeană de consiliere în materie de investiții(EIAH)

Also, the enhanced cooperation with NPBs(for instance through the framework of the Advisory Hub)
De asemenea, intensificarea cooperării cu băncile naționale de promovare(de exemplu prin intermediul platformei de consiliere)

National Promotional Banks(NPBs) play a key role in the implementation of the Plan given their complementary product ranges,
băncile naționale de promovare(BNP) joacă un rol esențial în punerea în aplicare a planului, având în vedere

In partnership with the EIB, NPBs play a key role in the implementation of the Investment Plan,
În parteneriat cu BEI, băncile naționale de promovare joacă un rol cheie în punerea în aplicare a planului de investiții,

the EIB, NPBs and the managing authorities of the European Structural
BEI, băncile naționale de promovare și autoritățile de management aferente fondurilor structurale

To date, eight NPBs(from Bulgaria, France,
Până în prezent, opt BNP-uri(din Bulgaria, Franța,

whether it is delivered by the EIB-Group, NPBs or other international financial institutions.
aceasta este oferită de BEI, de băncile naționale de promovare sau de alte instituții financiare internaționale.

a CEF blending call will be launched early in 2017 to combine EUR 1 billion grants with EFSI and financing from NPBs and the private sector.
va fi lansată o cerere de propuneri„mixtă” în temeiul MEI, pentru a combina granturi în valoare de 1 miliard de euro cu sprijin acordat de FEIS și cu finanțări din partea BNP-urilor și a sectorului privat.

the EIAH needs to develop further local capacity or partnerships with NPBs and local service providers- in particular in regions where this support is most needed.
EIAH trebuie să-și dezvolte în continuare capacitățile sau parteneriatele locale cu BNP-urile și cu furnizorii locali de servicii, în special în regiunile care au cea mai mare nevoie de acest sprijin.

practices across all institutions, including new and smaller NPBs.
la nivelul tuturor instituțiilor, inclusiv printre BNP-urile noi și mai mici.

set up by private investors and/or NPBs.
înființate de către investitori privați și/sau BNP.

NPBs prove to work best where they focus on economically viable projects and operate with sufficient profitability(albeit below private operators' cost of equity) to maintain financial soundness
Băncile naționale de promovare s-au dovedit a funcționa cel mai bine atunci când se concentrează pe proiecte viabile din punct de vedere economic și când operează cu suficientă profitabilitate(chiar

A concerted effort drawing on the complementarities of the EIB, NPBs and private investors could achieve the Investment Plan's goal of mobilising at least EUR 315 billion in additional public
Un efort concertat, care se sprijină pe complementaritatea BEI, a băncilor naționale de promovare și a investitorilor privați, ar putea permite atingerea obiectivului planului de investiții în economia reală, și anume mobilizarea unei sume de