ORDER TO INTEGRATE in Romanian translation

• pentru a integra
• pentru integrarea

Examples of using Order to integrate in English and their translations into Romanian

These will be assessed using an environmental life-cycle approach, in order to integrate the mitigation strategies into the climate change scenarios(Action B2).
Aceste practici sunt astfel evaluate din punct de vedere al impactului asupra mediului, urmărind ciclul de viaţă, cu scopul de a integra strategiile de atenuare a scenariilor de schimbare climatică(Acţiunea B2).

CALLCENTER 24/7 it It is very important that any project starts with a perfect understanding of customers' needs, in order to integrate this in an appropriate infrastructure.
CALLCENTER 24/7 it Este foarte important ca orice proiect sa inceapă cu o intelegere perfecta a cerintelor clientilor, in scopul de a integra acest lucru intr-o infrastructura corespunzatoare.

Young people need more practical activities, in addition to theoretical education, in order to integrate on the labour market.".
Prin urmare este evident că tinerii au nevoie de câtă mai mult stagii practice, pe lângă educaţia teoretică, pentru a se integra pe piaţa muncii.

data processing algorithms in order to integrate them into the system;
prelucrare a datelor pentru a fi integrați în sistem;

Our only regret is that the amendment that we tabled in order to integrate the maritime transport sector into the greenhouse gas emission allowance trading system has not been taken up by the rapporteur
Singurul nostru regret este că amendamentul pe care l-am propus pentru a integra sectorul transportului maritim în sistemul de comercializare a cotelor de emisii de gaze cu efect de seră nu a fost adoptat de raportor

proper relations with Belarus in order to integrate this country into Europe,
adecvate cu Belarus pentru a integra această ţară în Europa,

the XPO Logistics experts design tailor-made solutions in order to integrate your supply chain,
experţii XPO Logistics concep soluţii personalizate pentru integrarea lanţului de aprovizionare,

In order to integrate Directive 2003/87/EC on greenhouse gas emission allowance trading
Pentru a integra Directiva 2003/87/CE privind cotele de CO2 şi a evita orice suprapunere, directiva revizuită propune[articolul 14,

In order to integrate Chinese language teaching into the national education system of the Republic of Moldova,
Pentru integrarea predării limbii chineze în sistemul național de învățământ al RM,

It means you think out a project in order to sort out social inequalities or in order to integrate the underprivileged into the labor market, thus giving them access to better jobs.".
Înseamnă că gândeşti un proiect pentru a rezolva inegalităţi sociale sau pentru a integra pe piaţa muncii oamenii defavorizaţi care astfel, au acces la locuri bune de muncă.

They study the processes in order to integrate them in the ERP and they come up with very good solutions that we never would have thought of. Solutions that make the process easier for everybody.
Echipa EXE Software studiază procesele pentru a le integra în aplicatia ERP și vine cu soluții foarte bune, la care nu ne-am fi gândit niciodată, și care fac procesul mai simplu pentru toată lumea.

European Globalisation Adjustment Fund(EGF)) in order to integrate the social dimension in different policies.
Fondul european de ajustare la globalizare- FEAG) pentru a integra dimensiunea socială în diferitele politici.

their choices and rhythm, in order to integrate your brand into their lives,
alegerile și ritmul acestora, pentru a integra brandul tău în viețile lor,

specialized mobile working processes in order to integrate them with the cutting edge management applications.
specializate pe procese de lucru mobile pentru a le integra cu aplicaţii de management de ultimă generaţie.

is a key objective, as the goal is that ecosystem services become quantifiable in order to integrate them into decision making processes oncerning land use.
este un obiectiv cheie, întrucât scopul general este cuantificarea lor pentru a le integra în procesul de luare a deciziilor în ceea ce privește modul de folosință al fondului funciar.

by regulatory fragmentation and a lack of enforcement), in order to integrate them into the single approach.
se caracterizează prin fragmentarea reglementărilor şi prin neaplicarea acestora), pentru a le integra într-o singură abordare.

abilities children need in order to integrate and succeed in the century of innovation must be developed in school,
aptitudinile necesare copiilor pentru a se integra şi a avea succes în secolul inovaţiilor trebuie dezvoltate din şcoală,

put in place new market rules in order to integrate renewable production efficiently into the market, including by the development of new infrastructure, especially interconnections;
va institui noi reguli de piață în vederea integrării eficiente a producției de energie din surse regenerabile pe piață, inclusiv prin dezvoltarea de noi infrastructuri, în special în materie de interconectări;

it can pass the Runnable containing the edit to the application in order to integrate better in the editing flow using the new API EditingEvent. customEdit.
acesta poate transmite aplicației Runnable care conține modificarea pentru a se integra mai bine în fluxul de editare folosind noul API EditingEvent. customEdit.

long-term strategies in order to integrate social responsibility approaches into their current business activities.
având ca scop integrarea principiilor ce țin de responsabilitatea socială în activitățile obișnuite.