ORIGINAL CONDITION in Romanian translation

• starea inițială
• starea originală
• starea iniţială
• condiţia originară
• stare originală

Examples of using Original condition in English and their translations into Romanian

In addition, we remove all of its hooks and restore your system to its original condition AUTOMATICALLY.
În plus, vom elimina toate cârlige sale şi a restabili sistemul la starea iniţială AUTOMAT.

A Grade is a term used in wholesale which means that the products are Brand New and in original condition wholesale clothing.
Un grad este un termen folosit în en-gros, ceea ce înseamnă că produsele sunt Brand New și în stare originală îmbrăcăminte en-gros.

Due to particularly sharp cornering- must not bulge by more than 30 cm before they return to their original condition, resting on the frame of the vehicle.
Din cauza colțurilor foarte ascuțite- nu trebuie să se bombeze mai mult de 30 cm înainte de a reveni la starea inițială, așezați pe șasiul vehiculului.

the vehicles are restored to their original condition.
autovehiculele sunt readuse la starea originală.

night, with food, without food- sometimes it is more hassle than the original condition that it's meant to mitigate.
fără alimentare- uneori este hassle mai mult decât starea iniţială, care este menit să atenueze.

Volvo Exchange Parts are Genuine Volvo Parts remanufactured to their original condition and competitively priced.
Volvo Exchange Parts sunt Piese originale Volvo recondiționate la starea inițială și oferite la un preț competitiv.

Rubber tunnel mat Rubber tunnel mat Keep the interior of your Volvo in original condition and protect carpeting with this colour-coordinated rubber tunnel mat.
Covor tunel din cauciuc Covor tunel din cauciuc Păstrează interiorul automobilului tău Volvo în starea originală și protejează covoarele cu acest covor tunel din cauciuc de culoare asortată.

the returned goods should be at the original condition.
mărfurile returnate ar trebui să fie în starea inițială.

life of body elements, prevents corrosion and allows you to keep the interior in original condition for a longer time.
previne coroziune si va permite sa pastrati interiorul in stare originala pentru o perioada mai lunga de timp.

She tries very hard to preserve its original condition for as long as possible,
Ea este foarte încercând să-și mențină starea inițială cât mai mult timp,

The vendor has sole discretion in determining whether the products are in original condition when returned to Glamira.
Vânzătorul are discreția de a stabili dacă produsele sunt în starea lor originală, atunci când s-au întors la Glamira.

return it in original condition within 60 days.
returnați produsul în starea inițială în termen de 60 de zile.

Refund or replacement request is available within 2 weeks after parcel received& in original condition and package.
Cererea de rambursare sau de înlocuire este disponibilă în termen de 2 săptămâni de la primirea parcelei în stare originală și ambalaj.

We will send you an email as soon as we have received your return in its original condition and either order your replacements
Vă vom trimite un e-mail de îndată ce primim întoarcerea în starea inițială și vă vom ordona înlocuitorii

you may return any item that is in the original condition that it was received- unused,
puteți returna orice articol care este în starea inițială de a fi fost primit- neutilizat,

provided that these products along with the packaging is returned in its original condition within 14 days of the shipping date.
cu condiția ca aceste produse să fie returnate în starea originală, împreună cu ambalajul, în termen de 14 zile de la data expedierii.

in its many incarnations, but mainly of what it lived in its original condition, before it came to this world.
mai ales a ceea ce a trăit în starea inițială, înainte de a veni în această lume.

the department's team of experts is able to restore any Ferrari to its pristine, original condition.
echipa de experţi a departamentului are posibilitatea de a restaura orice Ferrari la pura sa stare originală.

then we will refund the paid amount upon receiving the product in the original condition and in the original packaging.
îi vom returna banii la primirea înapoi a produsului în starea inițială și în pachetul original.

They're a permanent record of the crime scene in its original condition, and I can't start processing the body
Acestea sunt o dovada permanenta a crimei in conditile originale si nu pot procesa cadavrul