OTHER POINTS in Romanian translation

• alte puncte
• alte aspecte
• altor puncte
• alt punct

Examples of using Other points in English and their translations into Romanian

Some very different from the others, and in the other traces of the same from other points around the world.
Unele foarte diferit de celelalte, și în alte urme ale aceleiași din alte puncte din întreaga lume.

That and the other points in our letter entitle us to ask a fundamental question.
Acesta și alte aspecte din scrisoarea noastră ne îndreptățesc să adresăm o întrebare fundamentală.

The same goes for a series of other points which I do not intend to mention here.
Același lucru este valabil și pentru o serie de alte aspecte pe care nu intenționez să le menționez aici.

I am decidedly against several other points, and therefore I cannot fully support the tabled text,
sunt categoric împotriva altor puncte şi, astfel, nu pot susţine pe deplin textul prezentat,

But from other points of view there are considerable differences between those species that live in South America and those that live in the rest of the world.
Din alt punct de vedere sunt diferente considerabile între aceste specii care trăiesc în America de Sud si cele care trăiesc în restul lumii.

whether in Hungary or any other points of entry of the European Union.
atât în Ungaria sau orice alt punct de acces în Uniunea Europeană.

whether in Hungary or any other points of entry of the European Union.
atât în Ungaria sau orice alt punct de acces în Uniunea Europeană.

Some of the other points in question were already included in the Council's general approach to the decision on imposing financial sanctions.
Unele dintre celelalte aspecte în cauză au fost deja incluse în abordarea generală a Consiliului privind decizia referitoare la impunerea de sancțiuni financiare.

Go through the other points mentioned in the terms
Treci și peste alte puncte menționate în termini

In the case of the other points, in accordance with the procedure laid down in Article 13.
În cazurile prevăzute la celelalte litere, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 13.

Expressways link the capital to other points in the Greater Tokyo area,
Rețelele de autostrăzi leagă capitala de alte puncte din zona metropolei,

We had a discussion on the same day about the crisis in Greece and some other points.
Am avut o discuţie în aceeaşi zi despre criza din Grecia şi despre alte subiecte.

then all the other points must necessarily be true also.
atunci neapărat şi toate celelalte puncte trebuie să fie adevărate.

After this, you can proceed to the wiring diagram for the stove and other points.
După aceasta, puteți trece la schema de conectare a sobei și a altor puncte.

a talent Animal lover, you will receive the bonus points together with all other points from your pets after playing with them.
vei primi punctele bonus împreună cu celelalte puncte atunci când te joci cu animalele.

with spot modules to highlight the trees and other points of interest.
pentru iluminarea arborilor şi a altor puncte de interes.

as do the other points of separation.
la fel ca celelalte puncte de amputare.

The energy and gas package has been sorted out and numerous other points have been negotiated exceptionally well by the Czech Presidency in our opinion.
A fost stabilit pachetul pentru energie şi gaze şi, după părerea noastră, o serie de alte puncte au fost negociate excepţional de Preşedinţia Cehă.

facilitate the discovery for students of other points of view and approaches regarding their disciplines;
pentru a facilita descoperirea de către cursanți a altor puncte de vedere și a altor abordări asupra materiilor predate;

as agreement was reached very quickly on the other points.
s-a ajuns rapid la un acord în privinţa altor puncte.