OTHER POINTS in Vietnamese translation

• các điểm khác
• những vấn đề khác
• điểm kia
• các thời điểm khác nhau

Examples of using Other points in English and their translations into Vietnamese

proportion for the Variety, diminutiveness shall be the deciding factor when all other points are equal.
diminutiveness sẽ là yếu tố quyết định khi tất cả các điểm khác đều bình đẳng.

function at neighboring points, then subtract the value at A times the number of ways A is connected to other points.
sau đó trừ giá trị tại A nhân với số cách A được kết nối với các điểm khác.

Kirov Square(the central square not far from the Irkutsk Hotel) and other points in the historical center.
các sân bay và Kirov Square( gần Angara Hotel) và các điểm khác trong trung tâm lịch sử.

moreover the fragment has the latter name at other points in the text.
đoạn này có tên sau tại các điểm khác trong văn bản.

The Republican Party's liberal element in the early 20th century was typified by Theodore Roosevelt in the 1907- 1912 period, although Roosevelt was more conservative at other points.
Yếu tố tự do của đảng Cộng hòa trong những năm đầu thế kỷ 20 tiêu biểu là Theodore Roosevelt trong giai đoạn 1907- 1912( Roosevelt bảo thủ hơn tại các điểm khác).

SOCRATES: Then we need not concern ourselves about other points in their doctrine, whether they mean what we say
Socrates: Sau đó chúng ta không tự mình cần phải bận tâm về những điểm khác trong học thuyết của họ,

Initial determinations of ineligibility were high at other points during past administrations, including that of George W. Bush, but most if not
Những quy định về điều kiện nhập cư vào Mỹ cũng được thắt chặt ở những thời điểm khác trong các chính quyền trước đây,

On other points, I have to say,
Về những điểm khác, tôi phải nói,

At other points along the way, he served as President of Columbia University, became the first Supreme Commander of NATO
Tại các thời điểm khác trên sự nghiệp, ông làm Hiệu trưởng Đại học Columbia,

At one point, we see a woman climb the stairs, at other points we glimpse a man with an enormous snake coiled around him.
Ở một góc nọ, chúng ta nhìn thấy một người phụ nữ đang bước lên cầu thang, tại những góc khác, chúng ta mơ hồ lướt qua một người đàn ông với một con rắn khổng lồ đang quấn quanh người anh ta.

Among other points, the detractors drew comparisons to Amazon's primary headquarters city, particularly Seattle's housing crisis, transportation system, and the growing financial
Trong số những điểm khác, những kẻ gièm pha đưa ra so sánh với cuộc khủng hoảng nhà ở chính thức của thành phố Seattle,

On other points, I have to say,
Về những điểm khác, tôi phải nói,

what will be stated later, and other points which they think ought to be added, so that their memory may be refreshed should it begin to grow dim.
những gì sẽ được nói sau này, và những điểm khác mà họ nghĩ phải được thêm vào để trí nhớ của họ có thể được làm mới nếu nó bắt đầu quên lãng những điều này.

Other points underlined: the greater involvement of the laity on this front
Những điểm khác được nhấn mạnh bao gồm:

Other points of doctrine held by Fundamentalists are that Moses wrote the first five books of the Bible
Những điểm khác trong học thuyết những người theo Chủ nghĩa cơ yếu tin

Among other points, the detractors draw comparisons to Amazon's prime headquarters city Seattle's dysfunctional housing crisis, transportation system, and the growing financial
Trong số những điểm khác, những kẻ gièm pha đưa ra so sánh với cuộc khủng hoảng nhà ở chính thức của thành phố Seattle,

But here are some other points you need to consider that can easily add extra costs to your transport bill that is sometimes overlooked.
Nhưng đây là một số điểm khác bạn cần phải xem xét rằng có thể dễ dàng thêm chi phí bổ sung vào hóa đơn vận chuyển siêu trường siêu trọng của bạn đôi khi bị bỏ qua.

Other points to note are weight and size: the 12-inch makes
Điểm khác cần lưu ý là trọng lượng

Even if you make it past all these other points, there still one more telltale sign that you need to upgrade: owning the computer becomes a chore.
Ngay cả khi bạn vượt qua tất cả các điểm khác, vẫn còn một dấu hiệu nhận biết nữa mà bạn cần nâng cấp: sở hữu máy tính trở thành một việc vặt.

Chandrakirti answers these qualms, following the principle of criticizing other points of view, establishing your own view, and then rebutting any contrary responses.
Ngài Nguyệt Xứng đã trả lời những nỗi lo lắng này, theo nguyên tắc chỉ trích các quan điểm khác, thiết lập quan điểm riêng của bạn, và sau đó bác bỏ mọi sự trả lời mâu thuẫn ngược lại.