OUR SPIRITS in Romanian translation

• spiritele noastre
• duhul nostru
• moralul nostru
• sufletele noastre

Examples of using Our spirits in English and their translations into Romanian

the silent love language our Father often uses to communicate directly to our spirits is shown in this book.
limbajul tăcut al dragostei pe care Tatăl nostru îl foloseşte pentru a comunica în mod direct cu duhul nostru este arătat în această carte.

But our spirits can only be satisfied with the Great Spirit of love who made us.
Însă sufletele noastre pot fi satisfăcute doar de Marele Spirit al iubirii, cel care ne‑a creat.

in this battle God is zealous(jealous) for our spirits.
Dumnezeu este gelos pentru duhul nostru.

If our spirits are closed to others,
Dacă sufletele noastre sunt închise față de ceilalți,

My love, tonight we will celebrate… this ecstatic joining of our spirits… with the union… of our aching bodies.
Dragostea mea, în seara asta vom celebra această admirabilă unire a sufletelor noastre unindu-ne trupurile care tânjesc.

At the moment of battle… our spirits will soar
În momentul bătăliei… spiritele noatre se vor înălţa

I'm truly sorry you won't be there with us, but our spirits will be with you when you return home.
Imi pare sincer rau ca nu vei fi acolo alaturi de noi, dar spiritele nostre vor fi alaturi de tine cand te vei intoarce acasa.

refining our minds and nourishing our spirits.
perfecționându-ne mințile și hrănindu-ne spiritele.

The fear of risking our partnership by crossing that line into the passion we both felt in our minds, our spirits, our loins, was just too strong.
Teama de a risca parteneriatul nostru prin trecerea in acea linie pasiune ne-am simtit atat in mintea noastra, spiritele noastre, coapsele, a fost pur si simplu prea puternic.

we will send forth our spirits into the very minds of men
noi vom trimite spiritul nostru comun chiar în mintea oamenilor,

So, our spirit is also is superimposed by ignorance.
În același fel, Spiritul nostru este şi el acoperit de ignoranţă.

Our spirit guide.
Spiritul nostru calauzitor.

Crush our spirit.
Să zdrobiţi spiritele noastre.

Our spirit.
Duhul Nostru.

And our spirit shall be poured abroad as soft air.
Şi spiritul nostru va disparea în aer.

The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God.
Œnsuşi Duhul adevereşte Ómpreună cu duhul nostru că suntem copii ai lui Dumnezeu.

But our spirit was crushed when Commander Haemosu passed away.
Dar spiritul nostru a fost strivit când comandantul Haemosu a trecut în nefiinţă.

nobody resists our spirit facetious.
nimeni nu rezistă spiritului nostru glumeț.

The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God;
Însuş Duhul adevereşte împreună cu duhul nostru că sîntem copii ai lui Dumnezeu.

Our spirit is refreshed as we embrace our imperfection.
Spiritul nostru este proaspăt atunci când îmbrăţişam imperfecţiunea.".