BAD SPIRITS in Romanian translation

• spiritele rele
• spirite rele

Examples of using Bad spirits in English and their translations into Romanian

This fight lasts till daybreak when the sun purifies Earth and all bad spirits go to where they came from.
Această luptă durează până la dimineața când soarele purifica Pământul și toate spiritele rele se întorc de unde au venit.

Which was part of a firecracker ceremony that's intended to scare off bad spirits.
Care a făcut parte din ceremonia cu bombă ce trebuia să alunge spiritele rele.

and even bad spirits.
urină și chiar spirite rele.

at just the right moment to chase away bad spirits.
la momentul potrivit să alungi spiritele rele.

They're bad spirits trying to drag you into the dark.
Sunt spirite rele care încearcă să te târască în întuneric

good and bad spirits, gave rise to the later beliefs in white and black magic.
de spirite bune şi de spirite rele, a dat naştere credinţelor ulterioare în magia neagră.

a deity that wins against demons and bad spirits.
este o zeitate care câştigă împotriva demonilor şi a spiritelor rele.

money as a reward for chasing away winter and bad spirits.
drept răsplată pentru alungarea iernii şi a spiritelor rele.

Romanian people living in Transylvania have been concerned even since the ancient times with customs related to chase away bad spirits.
Românii din Transilvania au fost preocupaţi încă din antichitate de obioceiuri legate de alungarea duhurilor rele.

God endowed Venerable Joseph with the gift of miracle working and casting out the bad spirits.
Dumnezeu l-a înzestrat pe Cuviosul Iosif cu darul facerii de minuni şi al izgonirii duhurilor necurate.

plants that would literally shake the bad spirits out.
care literalmente să poată scoate afară spiritele rele.

It Is a sign, a bad spirit wants to harm to us.
Este un semn, un spirit malefic care vrea sa ne faca rau.

That he has a bad spirit in him.
Că are un spirit malefic în el.

King in bad spirit today.
Regele în toane proaste astăzi.

The bad spirit that lived in his head, escaped.
Spiritul cel rău, care trăia în mintea sa, a scăpat.

That bad spirit made biggest trouble of all.
Acest spirit rău a creat probleme majore tuturor.

A bad spirit took over Ridjimiraril's body.
Un spirit rău a luat controlul asupra corpului lui Ridjimiraril.

There's a bad spirit within you that needs to be exorcised.
Exista un spirit rau în tine, care trebuie sa fie exorcizat.

The Axeman was a bad spirit.
Axeman a fost un spirit malefic.

Kirunga is like a bad spirit.
Kirunga e un fel de spirit rau.