BAD SPIRITS in Polish translation

• złe duchy
• złych duchów
• złymi duchami
• złym duchom

Examples of using Bad spirits in English and their translations into Polish

This keeps away bad spirits.
To trzyma daleko złe dusze.

The bad spirits must be offered a life to turn them away from the goddess.
Złe duchy muszą dostać w ofierze życie, aby odwrócić ich uwagę od bogini.

we say we are possessed by bad spirits.
jesteśmy opętani przez złe duchy.

When the doctrine of good and bad spirits finally matured,
Kiedy w końcu dojrzała doktryna dobrych i złych duchów, stała się ona najbardziej rozpowszechniona

We must remember that practicing occultism in any form makes a man manipulated by bad spirits, and its consequences are tragic.
Trzeba pamiętać, że praktykowanie okultyzmu w jakiejkolwiek formie sprawia, że człowiek jest kierowany i manipulowany przez złe duchy, a konsekwencje tego są tragiczne.

Celebration of the Lunar New Year is believed to have started to let in good luck and ward off bad spirits all throughout the year.
Obchody Nowego Roku Księżycowego Uważa się, że zaczął wpuszczać szczęścia i odpędzania złych duchów wszystkich przez cały rok.

Zang Sun can be enough strong to protect the village against bad spirits.
Zang Sun może być dosyć silnym dla tego żeby zabezpieczaċ wieś przed złymi duchami.

magic… good spirits and bad spirits.
dobrym duchom i złym duchom.

We must not forget that the wounds which have not been healed often make room for bad spirits, who take advantage of the situation and this leads to even greater disaster.
Nie możemy zapominać, że rany, których nie wyleczyliśmy, często stwarzają miejsce dla złych duchów, które tę sytuację wykorzystują, a to prowadzi do jeszcze większych nieszczęść.

good and bad spirits.
o dobrych i złych duchach.

Paul Valerie(French poet) said thatwomen with bad spirits, do not have a future. He was absolutely right.
Tak powiedział Paul Valerie(francuski poeta)kobiety ze złym humorem, nie mają przyszłości.

She said that there were bad spirits in the house that she had to clear out. She was clearing out the bad spirits and letting in the good spirits..
Mowila ze w domu jest zly duch ze musi sie go pozbyc. wyrzucala zle duchy i przywolywala dobre.

As the evolution of the ghost cult progressed to the concept of good as well as bad spirits, these ceremonies turned toward attempts of a more positive nature,
Kiedy w trakcie swego rozwoju kult duchów doszedł do koncepcji dobrych i złych duchów, obrzędy takie zaczęły mieć bardziej konstruktywną naturę,

You bring bad spirit!
Ściągnąłeś złe duchy!

He was possessed by a bad spirit, like his proper soul was taken away from him.
Zły duch w niego wstąpił./A jego samego/pozbawiono jego duszy.

The bad spirit that lived in his head, escaped.
Zły duch, który zamieszkiwał/jego głowę, uciekł.

A bad spirit took over Ridjimiraril's body.
Zły duch przejął ciało/Ridjimirarila.

Bad spirit fill empty spaces.
Zły duch wypełnia puste przestrzenie.

That he has a bad spirit in him.
To jest zły duch w nim.

Such bad spirit must be punished.
Złe charaktery należy karać.