OVERCOME in Romanian translation

• depăși
• depăşi
• învinge
• trece
• depasi
• depaseasca
• înfrânge
• să depăşeşti
• copleşit
• biruit
• coplesit
• copleșit

Examples of using Overcome in English and their translations into Romanian

All these powerful vehicles can easily overcome complex routes.
Toate aceste vehicule puternice pot depăși cu ușurință rutele complexe….

In those days, I was overcome with bleak feelings.
Zilele acelea eram copleşit de sentimente sumbre.

How suddenly this can overcome someone!
Cum se poate depăşi această brusc pe cineva!

You can overcome anything.
Putem trece peste orice.

I have overcome every one of them.
Le-am biruit pe fiecare dintre ele.

That we shall overcome one day.
Cred cu-adevărat¶ Că vom învinge într-o zi.

I was overcome by the oddest sensation.
Am fost coplesit de cel mai ciudat senzatie.

Free Please help her overcome difficulties while flying over the dangerous places.
Gratis Vă rugăm să ajute sa depaseasca dificultatile în timp ce zboară peste locurile periculoase.

Hitler believed his willpower would eventually overcome all difficulties.
Hitler a crezut vointa lui ar depasi în cele din urma toate dificultatile.

Together we will overcome this crisis and recover.
Împreună vom depăși această criză și ne vom redresa.

I was overcome by guilt.
Am fost copleşit de vină.

Overcome your fears and anxieties about the exam.
Depăşi temerile si anxietatile despre examen.

Tøgether we can overcome anything.
Împreună putem trece peste toate.

how it came to be overcome.
cum a ajuns să fie biruit.

And we shall overcome.
Şi vom învinge.

Overcome with grief.
Coplesit de durere.

I guess I was overcome by pride… foolish pride.
Cred ca am fost copleșit de mândrie… mândrie prosteasca.

They will easily overcome 140 points.
Dyskola va depăși 140 puncte.

We shall overcome some day.
Vom depasi ziua.

How can I overcome this obstacle?
Cum pot depăşi acest obstacol?