Examples of using Permanent representatives in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Council 's Permanent Representatives Committee.
Permanent Representatives.
Reprezentanții permanenți ai.The Permanent Representatives' Council.
Belgium also communicates with the EU institutions through its permanent representatives based in Brussels.
Comunicarea dintre Austria și instituțiile UE se desfășoară și prin reprezentanța permanentă din Bruxelles.The Committee of Permanent Representatives.
A Comitetului Reprezentantilor Permanenti.including permanent representatives Sweden and Denmark.
incluzând reprezentativele permanente ale Suediei și Danemarcei.The provisional agreement will now be examined by the Council's Permanent Representatives Committee that needs to endorse it.
Acordul provizoriu va fi examinat acum de Comitetul Reprezentanților Permanenți al Consiliului, care trebuie să îl aprobe.Coreper, the Permanent Representatives Committee, is composed of the ambassadors of the 27 EU member states.
Coreper, Comitetul Reprezentanților Permanenți, este alcătuit din ambasadorii celor 27 de state membre ale UE.It asked the Permanent Representatives Committee to re-discuss these issues so that a final position
Consiliul a solicitat Comitetului Reprezentanţilor Permanenţi să repună în discuţie aceste chestiuni,They will constitute a Brussels based committee to be called“Joint Permanent Committee” composed of permanent representatives from the respective missions in Brussels.
Denumit„Comitetul permanentcomun” şi format din reprezentanţii permanenţi ai misiunilor respective la Bruxelles, acesta va avea sediul la Bruxelles.It asked the Permanent Representatives Committee to oversee further work on the package,
Acesta a solicitat Comitetului Reprezentanților Permanenți să supravegheze lucrările viitoare asupra pachetului,It held an exchange of views, and asked the Permanent Representatives Committee to prepare conclusions for adoption at the Council's meeting on 13 December.
Consiliul a susţinut un schimb de opinii şi a solicitat Comitetului Reprezentanţilor Permanenţi să pregătească concluziile, în vederea adoptării acestora în cadrul reuniunii Consiliului din 13 decembrie.Ministers tasked the EU Committee of Permanent Representatives(COREPER) to present a proposal on an EU framework under which member states could accept detainees.
Miniştrii au însărcinat Comitetul Reprezentanţilor Permanenţi al UE(Coreper) cu prezentarea unei propuneri privind un cadru UE în baza căruia statele membre ar putea accepta deţinuţi.The Serbian and Croatian permanent representatives to the UN, who were allowed to participate in Monday's session,
Reprezentanţii permanenţi sârb şi croat la ONU, cărora li s-a permis să participe la sesiunea de luni,As permanent representatives of the company for the activities of the branch,
Ca reprezentanţi permanenţi ai societăţii pentru activităţile sucursalei,On 27 November 2012 the Permanent Representatives Committee(Coreper) adopted a revised compromise package.
La 27 noiembrie 2012, Comitetul Reprezentanților Permanenți(Coreper) a adoptat un pachet de compromis revizuit.NATO gathered its permanent representatives to discuss the issue,
NATO şi-a adunat reprezentanţii permanenţi pentru a dezbate chestiunea,The Council asked the Permanent Representatives Committee to look into the issue,
Consiliul a solicitat Comitetului Reprezentanţilor Permanenţi să examineze această chestiune,Another 22 ambassadors and permanent representatives will be recalled on June 1st, Cherneva added.
Alţi 22 de ambasadori şi reprezentanţi permanenţi vor fi rechemaţi în 1 iunie, a adăugat Cherneva.assisted by a Permanent Representatives Council on the ambassadorial level.
asistat de un Consiliu ai reprezentanților permanenți la nivel ambasadorial.
