PERSONAL DATA OF THE USER in Romanian translation

• datele personale ale utilizatorului
• datelor personale ale utilizatorului
• date personale ale utilizatorului
• datele personale ale utilizatorilor

Examples of using Personal data of the user in English and their translations into Romanian

There is no storage of these data with other personal data of the user.
Stocarea acestor date împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului nu are loc.

In both cases the transmitted personal data of the user will be stored.
În acest caz, datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise prin e-mail vor fi stocate.

They do not contain any personal data of the user and do not present any risk if they are intercepted by third parties.
Acestea nu conţin nici un fel de date personale ale utilizatorului şi nu prezintă risc în cazul în care sunt interceptate de terţe părţi.

The personal data of the user transferred with the email will be stored in this case.
În acest caz, sunt stocate datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise împreună cu e-mailul.

In this case the personal data of the user transmitted with the e-mail will be stored.
În acest caz, datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise cu e-mailul vor fi stocate.

Storage of these data together with other personal data of the user does not take place.
Stocarea acestor date împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului nu are loc.

This data together with other personal data of the user will be stored for up to 30 days.
Aceste date împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului vor fi stocate până la 30 de zile.

software tool by which the Personal Data of the User is collected.
prin intermediul căruia sunt colectate datele cu caracter personal ale utilizatorilor.

A storage of this data together with other personal data of the user does not take place.
Datele sunt salvate de asemenea în logfile-urile sistemului nostru. O salvare a acestor date împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului nu are loc.

The means by which the Personal Data of the User is collected and processed.
Instrument de hardware sau software prin care sunt colectate Datele cu Caracter Personal ale Utilizatorului.

software tool by which the Personal Data of the User is collected.
software prin care sunt colectate datele cu caracter personal ale Utilizatorului.

These data are not archived along with other personal data of the user. 2.
Stocarea acestor date nu se face împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului. 2.

the terms of processing the personal data of the User.
termenii de prelucrare a datelor cu caracter personal al Utilizatorului.

When making contact via the provided email address, the personal data of the user which is submitted along with the email shall be stored.
Este posibil să ne contactați prin intermediul adresolr de e-mail oferite. În acest caz, sunt stocate datele cu caracter personal ale utilizatorului transmise împreună cu e-mailul.

The hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.
Acest Site Modalitățile prin care sunt colectate și prelucrate Datele cu Caracter Personal ale Utilizatorului.

SUN Bulgaria EOOD protects the personal data of the user/ client, who have become aware of him/ her when filling in the electronic form for making a purchase application, this obligation being waived in case the Customer has provided false data..
Bulgaria protejează datele personale ale utilizatorului/ clientului devin cunoscute atunci când completarea formularului electronic pentru a face o cerere de a cumpăra această obligație încetează în cazul în care clientul a furnizat date false.

The personal data of the user may be used by the authors in court or in the stages
Apărare în instanță Datele personale ale utilizatorului pot fi utilizate de către autori în instanță

transform into anonymous data and stop processing personal data of the user, free of charge,
transforme in date anonime si sa inceteze prelucrarea datelor personale ale utilizatorului, in mod gratuit,

exchange, publish, or otherwise disclose the personal data of the User, except as provided for in this Privacy Policy.
să dezvăluiți în mod diferit datele personale ale Utilizatorului, cu excepția celor prevăzute în prezenta Politică de confidențialitate.

will not be combined with the personal data of the User using a pseudonym,
nu vor fi combinate cu datele personale ale Utilizatorului folosind pseudonimul,