POSSIBLE VIOLATIONS in Romanian translation

• posibile încălcări
• eventualele încălcări
• posibilele încălcări
• posibilă încălcare

Examples of using Possible violations in English and their translations into Romanian

the layout, possible violations of any applicable laws,
layout -ul, eventualele încălcări ale oricăror legi aplicabile,

It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle,
Este datoria tuturor angajaţilor să raporteze eventuale încălcări ale principiului conformităţii.

The Trade Barriers Regulation62- which enables EU companies to lodge complaints regarding possible violations of international trade rules- has already been used to address breaches of IP rules,
Regulamentul privind obstacolele din calea comerțului62- care permite societăților comerciale din UE să depună plângeri cu privire la posibilele încălcări ale regulilor internaționale de comerț- a fost deja folosit pentru a trata încălcări ale regulilor privind PI,

290 petitions were examined in the context of possible violations of the right to work
au fost analizate 290 de petiţii în contextul unei posibile încălcări a dreptului la muncă

Guaranteeing the protection of fundamental rights by setting up a complaint mechanism to handle complaints concerning possible violations of fundamental rights in the course of activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency.
Garantarea protecției drepturilor fundamentale prin instituirea unui mecanism de tratare a plângerilor legate de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale în cursul activităților desfășurate de Agenția Europeană pentru Paza de Frontieră și de Coastă.

its staff exposed to situations of possible violations of fundamental rights would increase,
personalul acestuia expuși la situații de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale va crește,

Following a notice from a natural person who reported possible violations of personal data protection law through the Rise Project's posts in the public domain, pursuant to the
Ca urmare a sesizării primite de la o persoană fizică, care a semnalat posibile încălcări ale legislației privind protecția datelor cu caracter personal, prin postările realizate de Rise Project în spațiul public,

every Bosch business partner to report any possible violations of the compliance requirement,
partener al companiei Bosch să raporteze orice posibilă încălcare a cerinţelor de conformitate

investigation regarding possible violations of our terms or policies,
sau al unor investigații privind posibile încălcări ale condițiilor sau politicilor noastre,

other investigation about possible violations of our terms or policies
sau al unor investigații privind posibile încălcări ale condițiilor sau politicilor noastre,

governmental investigation or investigations of possible violations of our terms or policies,
al unei anchete guvernamentale, sau al unor investigații privind posibile încălcări ale condițiilor sau politicilor noastre,

investigations concerning possible violations of our terms or policies,
al unei anchete guvernamentale sau al unor investigații privind posibile încălcări ale condițiilor și politicilor noastre

including setting up of a complaint mechanism to handle complaints concerning possible violations of fundamental rights in the course of activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency.
care să conțină instituirea unui mecanism de tratare a plângerilor legate de posibile încălcări ale drepturilor fundamentale în cursul activităților desfășurate de Agenția Europeană pentru Paza de Frontieră și de Coastă.

Possible violation of the menstrual cycle during
Posibila încălcare a ciclului menstrual în timpul

You're being investigated for a possible violation.
Sunteţi anchetat pentru o posibilă încălcare a legilor.

Given the possible violation of the secretion of mineralocorticoids,
Având în vedere posibila încălcare a secreției de mineralocorticoizi,

Information on a possible violation of customs legislation,
Informații despre o posibilă încălcare a legislației vamale,

Possible violation of regulations, then again use the hexagon
Posibila încălcare a reglementărilor, apoi utilizați din nou hexagon

Transport: the Commission sent a letter of formal notice to Austria regarding the possible violation of the non-discrimination principle in setting the toll rates at the Felbertauern crossing;
Transport: Comisia a trimis Austriei o scrisoare de punere în întârziere referitoare la posibila încălcare a principiului nediscriminării la stabilirea taxelor de trecere pentru tunelul Felbertauern;

expressed its concern and requested information from Hungary on a possible violation of this right, namely,
a solicitat informații din partea Ungariei privind o posibilă încălcare a acestui drept, și anume,