PRACTICAL SUPPORT in Romanian translation

• sprijin practic
• suport practic
• sprijin concret
• asistență practică
• practice de sprijin

Examples of using Practical support in English and their translations into Romanian

The goal of this website it not only to be an informative window, but also a practical support by providing the contact information of professionals specialized in this area.
Această pagină de internet urmăreşte să fie nu doar o sursă de informaţii, ci şi un suport practic, oferind posibilitatea de a contacta specialişti în domeniu.

Unfortunately, the Welcome Center Berlin currently does not provide practical support with looking for apartments.
Din păcate, Centrul de întâmpinare Berlin nu oferă în prezent nicio susținere practică în căutarea unei locuințe.

offered a clear political message and immediate practical support("more for more").
a oferit un mesaj politic clar și un sprijin concret imediat(„more for more”).

Moreover, it provides practical support to facilitate mobility
În plus, UE oferă sprijin practic pentru a facilita mobilitatea

it highlights the fact that the EU is monitoring and giving practical support, in the form of financial aid,
UE desfășoară acțiuni de monitorizare și acordă sprijin concret, sub formă de ajutor financiar,

They also stressed that they were ready to provide practical support and cooperation in order to help those member states struggling with a greater burden to implement existing legislation.
Acestea au subliniat, de asemenea, faptul că sunt pregătite să ofere sprijin practic și cooperare pentru a ajuta statele membre care se confruntă cu o sarcină mai grea să pună în aplicare legislația existentă.

The NGOs in particular offered practical support-- from entrepreneurship workshops to assistance with local laws and regulations," Natasha Smokova,
ONG-urile în special au oferit sprijin practic- de la ateliere de antreprenoriat la asistenţă în privinţa legilor locale şi reglementărilor", a declarat Natasha Smokova,

the Member States have been asked to examine how to improve legislation and practical support measures for the protection of victims.
statele membre au fost invitate să examineze modalitățile de îmbunătățire a legislației și a măsurilor practice de sprijin pentru protecția victimelor.

the European Union and it provides practical support for our member states in addressing the key challenge facing us all.
Uniunea Europeană și oferă sprijin practic statelor noastre membre în abordarea acestei provocări esențiale care ne privește pe toți.

police officers have to work closely in order to provide safety and practical support for the abused children,
ofițerii de poliție trebuie să lucreze împreună pentru a oferi singuranța și suportul practic pentru copii abuzați,

This is a practical support tool for officials involved in the asylum procedure
Acesta este un instrument de sprijin practic destinat funcționarilor implicați în procedurile de azil

we quite rightly all agree to give practical support to the decision by the United States of America to close the Guantánamo detention centre
cu toţii suntem de acord să oferim un sprijin practic pentru decizia Statelor Unite de a închide centrul de detenţie de la Guantánamo

I hope that instead of remaining a high-sounding idea, the new Community legislation will indeed provide practical support particularly to young people,
Sper că noua legislaţie comunitară va oferi într-adevăr un sprijin practic, mai ales tinerilor

building up practical support to the unemployed in areas like public employment services, and making sure the EU does its
furnizarea de sprijin practic pentru șomeri în domenii cum ar fi serviciile publice de ocupare a forței de muncă

In the current circumstances it appears particularly relevant to further reinforce the effectiveness of the right of EU citizens to be assisted in third countries for their different needs(e.g. practical support, health or transport).
În condițiile actuale, este în mod special relevantă consolidarea suplimentară a eficacității dreptului cetățenilor UE de a fi asistați în țări terțe în legătură cu diferitele nevoi ale acestora(de exemplu, sprijin practic, sprijin în domeniul sanitar sau al transportului).

combining both legislative elements and practical support for cooperation between European health systems.
care să combine elemente legislative cu un sprijin practic pentru cooperarea între sistemele de sănătate europene.

spirit in rural communities, but also will offer practical support to strengthen 22 civic groups from all over the country.
în continuare pe promovarea spiritului civic în comunități rurale, dar și pe sprijinul practic în vederea consolidării celor 22 de grupuri civice din toată țara.

since 2006 the EGF has been providing practical support to European workers made redundant either for reasons associated with the relocation of their companies
de mai multe ori, din 2006, FEG oferă sprijin practic lucrătorilor europeni disponibilizați fie din motive asociate cu mutarea întreprinderilor lor sau, după modificarea din 2009,

since 2006 the EGF has provided practical support to European workers made redundant either for reasons associated with the relocation of their companies
începând cu 2006, FEG oferă sprijin practic lucrătorilor europeni disponibilizați fie din motive asociate cu relocalizarea întreprinderilor lor, fie, după modificarea din 2009,

provision of information and practical support for operators, education,
furnizarea de informații și asistență practică pentru operatori, educație,