PROCESS OF REGISTRATION in Romanian translation

• procesul de înregistrare
• procedura de înregistrare
• procesului de înregistrare
• procesul de perfectare
• procesul de înmatriculare

Examples of using Process of registration in English and their translations into Romanian

Sometimes in the process of registration of small areas it is necessary to depart from the rules
Uneori, în procesul de înregistrare a zonelor mici, este necesar să vă îndepărtați de reguli

Development of small- and medium-sized business by proposing real levers aimed at de-bureaucratisation of process of registration and functioning of firms,
Dezvoltarea businessului mic şi mijlociu, propunînd pîrghii reale de debirocratizare a procesului de înregistrare şi funcţionare a firmelor,

the Captaincy of Giurgiulesti Port initiates the process of registration.
Căpitănia Portului Giurgiuleşti iniţiază procesul de înregistrare.

you can easily round off the process of registration, last bastion.
puteți rotunji cu ușurință în afara procesului de înregistrare, ultimul bastion.

The manager will relieve you of complications when placing an order and speed up the process of registration.
Managerul vă va scuti de complicații atunci când plasați o comandă și accelerați procesul de înregistrare.

there is also a process of registration is due to the desire to reduce bureaucracy.
există şi un proces de înregistrare se datorează dorinţei de a reduce birocraţia.

Before proceeding to describe the process of registration, I want to say the following:
Înainte de a trece pentru a descrie procesul de înregistrare, vreau să spun următoarele:

The process of registration of the exterior can be quite complicated,
Procesul de înregistrare a exteriorului poate fi destul de complicat,

Gladiators Online registration is not much different from the process of registration, which had no time to go for advanced users,
Anul gladiatori online nu este cu mult diferit de procesul de înregistrare, care nu a avut timp pentru a merge pentru utilizatorii avansați,

The Specialist Service selected by the Specialist during the process of registrations not forbidden by the law of the country/ state/ territory where the Specialist is performing his activity;
Serviciul Specialist selectat de către Specialist în timpul procesului de înregistrare nu este interzis explicit de către legislația țării/ statului/ teritoriului în care Specialistul își desfășoară activitatea; Corectitudinea informațiilor utilizate la completarea profilului de Specialist;

These documents are the basis of the process of registration of the car service.
Ordin privind numirea unei persoane responsabile pentru reparații și întreținere Aceste documente stau la baza procesului de înregistrare a serviciului auto.

The proposal streamlines the current process of registration of designations of origin
Propunerea raționalizează procesul actual de înregistrare a denumirilor de origine

With this system the entire process of registration, ordering and reception of service is done in a verry short time.
Cu ajutorul acestui sistem intreg procesul de inregistrare, comanda, receptie serviciu se face intr-un timp foarte scurt.

And the process of"registration" in the military commissariat also has some peculiarities.
Și procesul de"înregistrare" în comisariatul militar are și unele particularități.

Moreover, in order to facilitate the process of registration, the registries are required to cooperate with each other with regard to the documents
Mai mult, pentru a simplifica procesul de înregistrare, autoritățile de înregistrare sunt obligate să coopereze în ceea ce privește documentele

Films the effect of photodarkening and the process of registration of holographic information was investigated,
A fost studiat efectul de fotoîntunecare şi procesul de înregistrare a informaţiei holografice,

involving a new process of registration.".
implică un nou proces de înmatriculare.”.

Backed by many years of experience, we can guide you smoothly through the process of registration and preparation of the necessary customs documents for export to virtually any country in the world.
Având în spate o experienţă îndelungată, Auto Corsten Export vă poate ajuta fără probleme în cadrul procesului de înmatriculare şi de pregătire a documentelor vamale necesare pentru exportul către practic orice ţară din lume.

transparency in the process of registration.
transparența în procesul de înregistrare.

Member States shall set up a system ensuring that information and assistance regarding legal requirements relating to the environment in that Member State is provided, upon request, to organisations in the process of registration.
Statele membre stabilesc un sistem prin care organizațiilor aflate în proces de înregistrare li se garantează informarea și acordarea de asistență, la cererea acestora, în ceea ce privește cerințele legale în materie de mediu în statul membru respectiv.