PULL IT OFF in Romanian translation

• reuşi
• l scoate
• face asta
• să-l trageți
• să trageţi-l

Examples of using Pull it off in English and their translations into Romanian

Think you can pull it off?
Cred că puteţi să-l scoate?

Pull it off, I say!
Ia-mi asta, -ţi spun!

Pull it off for me!
Trage pentru mine!

Pull it off the road!
Scoate-l de pe drum!

Hey, if anyone could pull it off, it would be you.
Hei, dacă cineva ar putea să-l scoate, ar fi tu.

If anyone can pull it off, it's Stan"The Boy" Taylor!
Dacă cineva poate să scoată, acela e Stan"băiatul" Taylor!

You can pull it off.
Poţi să le tragi jos.

I could pull it off, right?
Am putea scoate, nu?

But, honey, if anybody can pull it off, you can.
Dar, dragă, dacă cineva poate reuşi să facă asta, tu eşti acela.

You will pull it off.
O vei scoate la capăt.

Well, maybe we can pull it off without the three of us.
Poate putem să o oprim fără o a treia persoană.

Pull it Off her!
Scoate-o din ea!

You could pull it off.
Ai putea scoate la capăt.

Pull it off.
Scoate-l afară!

You will only have to pull it off for a few more hours.
Va trebui doar să-l scoate timp de câteva ore.

Bυt if you pull it off' l look like a geniυs to the board.
Dar dacă reuşeşti, o să fiu în geniu în faţa Consiliului.

She will pull it off.
O va scoate la capăt.

You know, if you trusted me, I could pull it off.
Ştii, dacă ai încredere în mine, poţi să te retragi.

Yeah, sure, he might pull it off.
Da, sigur, s-ar putea descurca.

Mr. Min, I knew you would pull it off!
Dle. Min, ştiam eu că ai să reuşeşti!