QUALITY AND AVAILABILITY in Romanian translation

• calitatea și disponibilitatea

Examples of using Quality and availability in English and their translations into Romanian

looking particularly at improving transparency and the quality and availability of investment advice against the backdrop of increased on-line provision;
acordând o atenție deosebită îmbunătățirii transparenței, calității și disponibilității consultanței în materie de investiții, în contextul intensificării activității online;

The overall aim is to maintain and improve the quality and availability of information required for environmental policy,
Obiectivul general este menţinerea şi îmbunătăţirea calităţii şi disponibilităţii informaţiilor necesare pentru politica de mediu,

Indicating the long-term direction of future regulations will inevitably raise questions relating to the quality and availability of data used to make assumptions about the medium and longer term future.
Definirea direcţiei pe termen lung a viitoarelor reglementări va ridica în mod inevitabil întrebări cu privire la calitatea şi disponibilitatea datelor folosite pentru a formula ipoteze despre viitor, pe termen mediu şi lung.

service supply certainty and for its maintenance to the highest standards of quality and availability.
cat si in certitudinea mentinerii acestuia la cele mai inalte standarde de calitate si disponibilitate.

infectious disease related to the quality and availability of drinking water,
infecțioase legate de calitatea și disponibilitatea apei potabile,

thus ensuring a long-term quality and availability.
asigurandu-si astfel pe termen lung calitatea si disponibilitatea.

and"> Statistics in the Field of Urban Mobility"29, the Commission will explore how the quality and availability of data and statistics for urban transport systems operations
Comisia va analiza modul în care pot fi îmbunătățite calitatea și disponibilitatea datelor și a statisticilor pentru operațiunile și procesele decizionale aferente

An understanding of the importance of human capital has led to the allocation of nearly EUR 26 billion to increase the quality and availability of education and training11,
Înțelegerea importanței capitalului uman a condus la alocarea a aproape 26 de miliarde euro pentru a mări calitatea și accesul la educație și formare profesională11, punându -se accentul

in order to improve their quality and availability.
pentru a îmbunătăți calitatea și disponibilitatea acestora.

This gives the port managing body the freedom to impose quality and availability requirements on service providers, under which the managing body may limit the number of providers of a specific service in the case of space constraints,
Propunerea lasă organismului de administrare a portului libertatea de a impune furnizorilor de servicii cerințe de calitate și de disponibilitate, putând totodată limita numărul prestatorilor pentru un anumit serviciu din rațiuni de lipsă de spațiu,

immediately after using any of the services referred to in Article 2(2), on quality and availability of the services provided through the gateway
imediat după ce utilizează oricare dintre serviciile menționate la articolul 2 alineatul( 2), cu privire la calitatea și disponibilitatea serviciilor furnizate prin portal

enhancing credit approval processes and improving data quality and availability, with the objective to reduce the levels of non-performing loans
perfecționarea proceselor de aprobare a creditului și îmbunătățirea calității și a disponibilității datelor, cu scopul de a reduce nivelurile creditelor neperformante

Consistent quality and availability of supply is possible.
Calitatea constantă și disponibilitatea ofertei este posibilă.

Consistent quality and availability of supply is possible.
Calitatea constantă și disponibilitatea ofertei este posibilă Bio-materiale fibrone.

Guaranteed quality and availability of the relevant certificate.
Calitatea garantată și disponibilitatea certificatului relevant.

The limited quality and availability of relevant indicators complicates managing these risks.
Calitatea și disponibilitatea limitată a indicatorilor relevanți complică gestionarea acestor riscuri.

Intensive verification and validation improves our weather models beyond the quality and availability of historic weather measurements.
Verificarea şi validarea intensivă îmbunătăţeşte modelele noastre de vreme, acestea depăşind calitatea şi disponibilitatea oferite de măsurătorile istorice ale stării vremii.

There is a considerable disparity in quality and availability of infrastructure between and within the Member States(bottlenecks).
Între statele membre și în interiorul acestora există o discrepanță considerabilă în ceea ce privește calitatea și disponibilitatea infrastructurii(blocaje).

The high quality and availability of infrastructure(energy, transport,
Calitatea superioară a infrastructurii și disponibilitatea ei(energie, transport

Do you consider that enough is being done to counteract the effects of climate change on water quality and availability?
Considerați că se depun eforturi suficiente pentru a contracara efectele schimbărilor climatice asupra calității și disponibilității apei?