RANKED FIRST in Romanian translation

• clasat pe primul loc
• a ocupat primul loc
• s-a situat pe primul loc
• clasat pe locul întâi
• clasată pe primul loc
• plasat pe primul loc

Examples of using Ranked first in English and their translations into Romanian

Personal care in health services ranked first among the fastest growing occupations between the fourth quarter of 2011
Serviciile de îngrijire personală în sectorul asistenței medicale s-au situat pe primul loc între ocupațiile cu cea mai mare creștere între al patrulea trimestru din 2011

The fact that a company from Botoșani ranked first, in the industry, large enterprises category,
Faptul că o firmă din Botoșani s-a clasat pe locul I, în domeniul industrie, întreprinderi mari cred

Poland again ranked first, Hungary and Romania catching up while Ukraine dropping out of the Top 3.
Polonia este din nou pe primul loc, Ungaria si Romania recupereaza, iar Ucraina abandoneaza Top primelor 3 pozitii.

However, although Credit Europe is also ranked first, Renaissance Credit boasts the highest percentage of 10%.
Cu toate acestea, deși Credit Europe este pe primul loc, Renaissance Credit se mândrește cu cel mai mare procent de 10%.

Samsung's market share ranked first in the US, a key market for home appliance brands.
cota de piață Samsunga urcat pe primul loc în SUA, o piață cheie pentru brandurile de electrocasnice.

The advertisements on the websites are chosen by 56% of the respondents are ranked first, while the advertisements on social networks,
Pe locul întâi sunt reclamele pe website-uri alese de 56% dintre respondenți, iar pe locul al doilea sunt reclamele pe rețelele sociale,

Supports FC Ratsiaria Archar, which is ranked first in the“A” RFG(men)
Echipa este pe primul loc în A GJF Vidin(bărbaţi),

May 21, 2006: My brother and I ranked first at a Romanian national contest of applied informatics with the PRO-Net web site(at CIA 2006).
Mai, 2006: Eu și fratele meu am fost pe primul loc la Concursul de Informatică Aplicată, etapa națională, cu site-ul PRO-Net.

Supports FC Ratsiaria Archar, which is ranked first in the“A” RFG(men) for season 2013- 2014.
Tip OOD ajută Clubul de fotbal Ratsiaria Archar care este pe primul loc în A GJF Vidin(bărbați) pentru sezonul 2013-2014.

The TPU. ro community was ranked first in the"User Generated Content" category at Webstock Awards 2009.[1].
Comunitatea TPU. ro a fost cotată cu locul întâi la categoria"User Generated Content" la Webstock Awards 2009.[3].

May 21, 2006: My brother and I ranked first at a Romanian national contest of applied informatics with the PRO-Net web site(at CIA 2006).
Mai, 2006: Eu şi fratele meu, ne-am clasat pe locul întâi la Concursul Naţional de Informatică Aplicată, cu site-ul PRO-Net,(CIA 2006).

May 17, 2007: My brother and I ranked first at a Student's Scientific Contest within the„Aurel Vlaicu” University of Arad.
Mai, 2007: Eu și fratele meu am fost pe primul loc la un concurs studențesc în cadrul Universității Aurel Vlaicu.

On March 5, 2002, Chinese herbal medicine ranked first, and the Ministry of Health listed it in the list of health products.
Pe 5 martie 2002, medicamentele pe bază de plante chinezești s-au clasat pe primul loc, iar Ministerul Sănătății l-a înscris pe lista produselor de sănătate.

In France, Zagitova ranked first in both segments and scored new junior ladies' records in all categories.
În Franța, Zaghitova s-a clasat pe primul loc în ambele segmente și a marcat noi scoruri la toate categoriile de junior feminin.

Germany, which was ranked first in 1997 with 601,000 tonnes,
Germania, care a ocupat primul loc în 1997 cu 601 000 tone, a raportat,

Macedonia ranked first among its Balkan peers at 32 in the World Bank's Doing Business 2010 report.
Macedonia este prima clasată ţară balcanică, ocupând locul 32, în raportul Doing Business 2010, elaborat de Banca Mondială.

Turkish Finance Minister Kemal Unakitan was ranked first on the list of the best European finance ministers published by The Banker magazine on Tuesday(January 15th).
Ministrul turc al finanţelor Kemal Unakitan este pe primul loc pe lista celor mai buni miniştri ai finanţelor din Europa. Lista a fost publicată marţi(15 ianuarie) de revista The Banker.

the McDonald's restaurant network is ranked first in most countries with a network of institutions.
rețeaua de restaurante McDonald's este pe primul loc în majoritatea țărilor, cu o rețea de instituții.

The debacle was that much harder to swallow because the country ranked first in the qualifiers, ahead of Spain.
Umilinţa a fost cu atât mai greu de digerat cu cât ţara s-a clasat pe locul întâi în meciurile de calificare, înaintea Spaniei.

Romania's team ranked first at the Men's European Artistic Gymnastics Championships held in Ljubljana, Slovenia on 19 April.
Echipa României s-a clasat pe primul loc în Campionatele Europene de Gimnastică Artistică pentru Bărbaţi, organizate în 19 aprilie la Ljubljana, Slovenia.