RANKED FIRST in Slovak translation

• na prvom mieste
• v rebríčku prvý

Examples of using Ranked first in English and their translations into Slovak

the Serengeti is ranked first in terms of number of species
je Serengeti radí na prvé miesto z hľadiska počtu druhov

In 2011, Lithuania ranked first in the world according to the speed of Internet upload and download.
V roku 2011 sa Litva umiestnila na prvom mieste na svete v rebríčku rýchlosti sťahovania a nahrávania dát.

the import volume of wine from shenzhen has been ranked first in China.
dovoz objemu vína z Shenzhen bol zaradený na prvé miesto v Číne.

11 consecutive years ranked first in the world;
9 po sebe idúcich rokov radí na prvé miesto na svete prvý.

In October, the club's athletes won the first medal in all categories of the Sea Canoe Turkish Championship, and ranked first in the general classification.
V októbri získali kluboví športovci prvú medailu vo všetkých kategóriách Sea Canoe Turkish Championship a zaradili sa na prvé miesto v celkovej klasifikácii.

This means that, if the company ranked first in the cascade cannot provide the requested service,
Znamená to, že ak spoloč­ nosť umiestnená na prvom mieste kaskády nemôže poskytnúť požadované služby,

Hungary ranked first European residential property markets have been on an ascending course for some time now,
Maďarsko na prvom mieste Európske trhy rezidenčných nehnuteľností boli na vzostupe teraz nejakú dobu, avšak čo je naozaj zaujímavé v aktuálnych štatistikách je to,

which is known as China's“Silicon Valley” ranked first on the list of smart Chinese cities, according to a report published by Chinese Academy of Social Sciences.
ktorý je známy ako čínske"Silicon Valley", sa umiestnil na prvom mieste v zozname inteligentných čínskych miest podľa správy čínskej Akadémie sociálnych vied.

published the news that Russia allegedly ranked first in the world in the number of women among top managers- women occupy 40% of senior positions in Russian companies.
zverejnila správu, že Rusko údajne zaradilo prvé miesto na svete v počte žien medzi top manažérmi- ženy zastávajú 40% vedúcich pozícií v ruských spoločnostiach.

MBank ranked first in"The Most Promising Idea" category thanks to its loan in 30 seconds,
MBank sa umiestnila na prvom mieste v kategórii"najperspektívnejšie nápady" vďaka svojej 30-sekundovej pôžičke, ktorá dáva zákazníkom okamžitý a jednoduchý prístup k

Black list" of New Year's gifts for Russia Office supplies ranked first on the list- almost two thirds of respondents(64%)
Čierny zoznam" novoročných darov pre Rusko Kancelárske potreby sú na prvom mieste v zozname- takmer dve tretiny respondentov(64%)

For the fourth consecutive year Canada ranked first out of the 22 countries evaluated in terms of eGovernment maturity,
Kanada sa už štvrtý rok po sebe umiestnila na prvom mieste v hodnotení 22 krajín z hľadiska vyspelosti elektronickej štátnej správy,

the 12 capacities and with a total score of 80.52 points ranked first in the National Cyber Security Index(NCSI).
s celkovým skóre 80.52 bodu bolo zaradené na prvé miesto v globálnom indexe kybernetickej bezpečnosti NCSI(National Cyber Security Index).

the term of office of members ranked first to fourth based on such election shall be three years whilst the term of office of the remaining members shall be one year.
tohto článku Stanov je funkčné obdobie členov, ktorí sa na základe voľby umiestnili na prvých štyroch miestach, tri roky a funkčné obdobie ostatných členov jeden rok.

released by Nanfang Daily, Nanfang+ APP and iMedia Research in February, Xiaozhu was ranked first in the competitiveness chart of house sharing industry.
Nanfang+ APP a iMedia Research vo februári tohto roku bol Xiaozhu zaradený na prvé miesto v rebríčku konkurencieschopnosti v odvetví zdieľania domácností.

Haining Kaidi and Zhejiang Far East, ranked first in LED filament lamp exports in the first half of 2017.
Haining Kaidi a Zhejiang Ďaleký Východ, sa prvýkrát umiestnila na trhu s LED žiarovkami v prvej polovici roku 2017.

trade volume ranked first in the world, and the level of technology
obchodu objem radí na prvé miesto vo svete a úroveň technológie

mobile phone protection'(Avast Mobile Security), which ranked first is in the prestigious survey Mobile Application of 2015, and won several other
ktorá sa v prestížnej ankete Mobilná aplikácia roku 2015 umiestnila na prvom mieste a získala niekoľko ďalších ocenení v ďalších kategóriách(Najlepšia UX mobilná aplikácia

Hungary ranked first.
Maďarsko na prvom mieste.

Barcelona ranked first.
Barcelona si poistila prvé miesto.