REGEX in Romanian translation

• regex
• regexul
• o expresie regulată

Examples of using Regex in English and their translations into Romanian

for the error message, a class for the error, or a regex that should match the error.
o clasă de eroare, sau o expresie regulată care ar trebui să se valideze mesajul de eroare.

The regex library has been replaced with the multi-byte and generally much more capable TRE regex library.
Biblioteca regex a fost înlocuită cu biblioteca TRE regex multi-byte și în general mult mai capabilă.

a class for the error, or a regex that should match the error message.
o clasă de eroare, sau o expresie regulată care ar trebui să se valideze mesajul de eroare.

For example, the regex^[\t]+|[\t]+$ matches excess whitespace at the beginning or end of a line.
De exemplu, regexul^[ \t]+|[\t]+$ identifică excesul de spațiu de la începutul sau de la sfârșitul unei linii.

Fixed a small memory leak that would happen when you edited the regex of a trigger/alias.
A stabilit o scurgere de memorie mică care s-ar întâmpla când ați editat regexul unui trigger/ alias.

with slashes as delimiters, as in/re/ for the regex re.
adică /re/ reprezintă regexul re.

Also fixing the regex for detecting preview images from Blender,
De asemenea, fixarea regexului pentru detectarea imaginilor de previzualizare de la Blender,

Marked text in Notepad++ can be copied using a regex search, by using the search>
Textul marcat în Notepad++ poate fi copiat utilizând o căutare în regex, utilizând meniul de căutare>

Many regex engines support only the Basic Multilingual Plane,
Multe motoare de regex suportă numai Unicode plane(d), adică acele caractere

For this reason, some people have taken to using the term regex, regexp, or simply pattern to describe the latter.
Din acest motiv, unii oameni folosesc termenul de regex, regexp, sau pur și simplu șablon sau pattern pentru a le descrie pe cele din urmă.

Perl-derivative regex implementations are not identical
Implementările de regex derivate din Perl nu sunt identice

Some regex libraries expect to work on some particular encoding instead of on abstract Unicode characters.
Unele biblioteci de regex se așteaptă să meargă pe anumite codificări în locul caracterelor Unicode abstracte.

Regex support is part of the standard library of many programming languages,
Suportul pentru regex face parte din biblioteca standard a multor limbaje de programare,

Specialized RegEx tools like HTML/XML tag selector, line selector, or number selector make
De specialitate RegEx instrumente, cum ar fi HTML/XML tag selector selectorul de linie,

In terms of historical implementations, regexes were originally written to use ASCII characters as their token set though regex libraries have supported numerous other character sets.
În termeni de implementări istorice, regexurile au fost inițial scrise pentru a utiliza caractere ASCII, deși există biblioteci de regex care suportă și alte seturi de caractere.

most search engines do not offer regex support to the public. Notable exceptions: Google Code Search.
cele mai multe motoare de căutare nu oferă suport de regex pentru public.

rather when all the pattern atoms in the regex have matched.
mai degrabă atunci când toții atomii din șablon s-au potrivit.

most search engines do not offer regex support to the public.
cele mai multe motoare de căutare nu oferă suport de regex pentru public.

Matches the entire line, the regex".*+" does not match at all, because.*+
Se potrivește cu întreaga linie, regexul".*+" nu se potrivește cu nimic, pentru că.*+ consumă întreaga intrare,

For example, in the regex a. a is a literal character which matches just'a'
De exemplu, în regexul a. a este un caracter literal, care se potrivește doar cu litera„a”,