RETURNS TO NORMAL in Romanian translation

• revine la normal
• se întoarce la normal

Examples of using Returns to normal in English and their translations into Romanian

already on the second day in most patients the skin returns to normal, redness disappears.
deja în a doua zi la majoritatea pacienților pielea revine la normal, roșeața dispare.

Clinical trials ReCardio demonstrated that blood pressure in patients returns to normal after 1-2 hours after taking the drug.
Studii clinice ReCardio a demonstrat că tensiunea arterială la pacienți revine la normal după 1-2 ore după administrarea medicamentului.

at the same time returns to normal.
în același timp revine la normal.

dosage of 0.5 g/ kg/ month is recommended until antibody level returns to normal.
5 g/ kg şi lună este recomandat până când valorile titrului anticorpilor revin la normal.

platelet function returns to normal within one hour.
funcția plachetară revenind la normal după o oră.

Therefore, you're tasked to ensure the level returns to normal lest you lose the muscle mass you have accumulated.
Prin urmare, aveți sarcina de a vă asigura că nivelul revine la normal, pentru a nu pierde masa musculară pe care ați acumulat-o.

Many people with type 2 diabetes, weight loss surgery blood sugar returns to normal in fact.
Persoane cu multe diabet zaharat de tip 2, O INTERVENTIE chirurgicală pierdere version Greutate version de Zahar nivelurile DIN la normal de sânge Revine, de FAPT.

the Company hears the jingle of gold, and everything returns to normal once again.
Compania aude clinchetul mohurilor de aur şi totul se orânduieşte de la sine..

register in other time when the hormonal background returns to normal better.
mai bine faceti-va un alt timp, atunci când fonul hormonal va reveni la normal.

which means that the patient quickly returns to normal).
CEEA Ce inseamna rapida CĂ pacientul la normale Revine).

they will go down on their own as soon as a woman's hormonal balance returns to normal.
ei vor coborî singuri de îndată ce fondul hormonal al femeii va reveni la normal.

Reduced feed intake and listlessness may occur in approximately 10% of the animals on the day of vaccination, but returns to normal within 1-3 days.
La aproximativ 10% din animale apare în ziua vaccinării reducerea ingestiei de furaj şi apatie, dar revin la normal în 1-3 zile. La aproximativ 5% din animale se poate observa o inflamaţie trecătoare şi înroşirea locului vaccinării.

The priority now is to rebuild infrastructure, ensure that the situation returns to normal and, above all, rebuild Madeira's image abroad
Prioritatea este acum reconstrucţia infrastructurii, revenirea la normal şi, mai important decât orice altceva,

most qualitative medical services, so that their life returns to normal, and the diagnosis terminal CRI is not any more perceived as a verdict.
astfel încât viața lor să revină la normal, iar diagnosticul Insuficiență Renală Cronică(IRC) terminală să nu mai fie perceput drept o condamnare.

will resume when the air temperature returns to normal.
se vor relua când temperatura aerului va reveni la normal.

Brain activity returning to normal.
Activitatea cerebrală revine la normal.

Hospitals are returning to normal.
Spitalele sunt revin la normal.

The raised insulin levels returned to normal after the meal.
Nivelul crescut al insulinei revine la normal după masă.

Instruments returning to normal, captain.
Instrumentele revin la normal, Capitane.

But Omar assures me they should return to normal once I stop.'.
Dar Omar mă asigură acestea ar trebui să revină la normal odată ce mă opresc.".