REVAMP in Romanian translation

• o restructurare
• o modernizare
• restructura
• reorganiza
• o revizuire
• revamp

Examples of using Revamp in English and their translations into Romanian

This is a minor update for the time being to prepare the ground for a more substantial revamp we plan to release later this year in celebration of a major milestone in TypeIt4Me's long-running development.
Ce este nou în această versiune: Aceasta este o actualizare minoră pentru moment, pentru a pregăti terenul pentru o restructurare mai substanțială pe care intenționăm să o lansăm în cursul acestui an, pentru a sărbători o etapă importantă în dezvoltarea pe termen lung a TypeIt4Me.

Among other things, the transition policy requires an administrative revamp, in other words more effective cooperation between government,
Printre altele, politica de tranziţie necesită o modernizare administrativă, cu alte cuvinte o cooperare mai eficientă între autorităţile publice,

Series got a timely revamp this year with the latest instalment rejigging everything from combat and exploration to overall tone
Seria a primit o restructurare în timp util în acest an cu cele mai recente rate rejigging totul,

you can also revamp the local gym
puteți reorganiza sala de sport locală

Barcelona underwent a major revamp in preparation for the 1992 Olympics, and consequently most of
Barcelona a suferit o modernizare majoră în curs de pregătire pentru Jocurile Olimpice din 1992,

with some help from the Apple Music experts revamp the on-demand radio.
cu ajutor de la Apple Music experţi revamp radio la cerere.

A system-wide revamp was undertaken to combine aggressive information,
Sa realizat o revizuire la nivel de sistem pentru a combina informațiile agresive,

I welcome the revamp of the EURES job information
Salut reforma portalului de informare

to make the EU interconnection network viable, revamp and extend transport
rețeaua de interconectare a UE să devină viabilă, pentru a revizui și extinde rețelele de transport

did not necessarily require a comprehensive revamp of its structures.
de adaptare la viitoarele extinderi, fără să impună neapărat o regândire generală a structurilor sale.

in particular the full implementation of a cost-based system for reimbursement of members' travel expenses and the full revamp of the members' portal;
mai ales implementarea integrală a unui sistem bazat pe costuri pentru rambursarea cheltuielilor de călătorie ale membrilor și refacerea integrală a portalului membrilor;

to helping Bulgaria revamp and modernise its armed forces.
angajamentul de a sprijini Bulgaria în reechiparea și modernizarea forțelor armate.

Stability Pact under review, in order to reconsider and revamp the European budget
în vederea reanalizării şi reorganizării bugetului european

while a late run-up was thwarted by concerns over the passage of a tax revamp after Republican senators were critical of the proposal.
în timp ce o întârziere a fost anulată de preocupările legate de revizuirea fiscală după ce senatorii republicani au criticat propunerea.

Stability Pact under review, in order to reconsider and revamp the European budget
în vederea reanalizării şi reorganizării bugetului european

Stability Pact under review, in order to reconsider and revamp the European budget
în vederea reanalizării şi reorganizării bugetului european

makes a big revamp of the included graphing support,
driblează o modernizare mare a suportului grafice inclus,

creative staff as the& quot; revamp& quot;(
de staff-ul creativ ca o& quot; restructură& quot;(

In 2006, her decade of work with orcas was profiled, including her leadership role in a two- to three-year revamp of the Shamu show.[3][5]
În 2006, deceniul ei de lucru cu orcile fost profilat, inclusiv rolul ei de conducere în doi- trei ani de modernizare a show-ului Shamu.[3][5]

The game has been revamped with three new cars(making a total of nine cars);
Jocul a fost restructurat cu trei masini noi(un total de nouă mașini);