SAFE TO GO in Romanian translation

• sigur să mergi
• în condiții de siguranță pentru a merge
• în siguranță pentru a merge
• sigur să plecaţi
• bine să mergi

Examples of using Safe to go in English and their translations into Romanian

It's not safe to go.
Nu este precaut să mergi.

Is it safe to go in?
Este sigur pentru a merge la?

Is it safe to go there?
Este sigur pentru a merge acolo?

Would it be safe to go see a false Christ?
Va fi oare neprimejdios să mergem să vedem un hristos fals?

you will be safe to go.
va fi sigur pentru a merge.

My rational mind knows that it's safe to go home.
Mintea mea rațională știe că este sigur pentru a merge acasă.

it ain't safe to go out there alone.
Nu-i sigur să mergi singur acolo.

Well, I think you're safe to go ahead and call it a day.
Ei bine, cred că ești în siguranță pentru a merge mai departe și numesc o zi.

Senator, you're gonna stay here until I tell you it's safe to go.
Dle senator, veţi rămâne aici până ce voi spune că este sigur să plecaţi.

City engineers are checking to see if it's safe to go down there.
S-a aprins. Inginerii din oraş verifică să vadă dacă e sigur să mergem acolo.

and it's safe to go to the polls.
şi este sigur să meargă la urne.

wait until it is safe to go for help.
o să aştept până când este sigur să merg după ajutor.

It's safe to go to the side streets
Este sigur pentru a merge pe străzile laterale

So she knew we had some place safe to go if the missiles were ever launched.
Deci, ea a stiut am avut un loc sigur pentru a merge în cazul în care ar fi fost lansate vreodată rachetele.

It was finally safe to go our separate ways because he was doing the move to the boob.
A fost în cele din urmă în condiții de siguranță să meargă pe drumuri separate pentru că făcea trecerea la boob.

so it look like you safe to go home now.
se pare e sigur să te duci acasă.

Oh, we want to make sure that Skander's safe to go home with you.
Oh, vrem sa va asigurati ca Skander ca e în siguranta pentru a merge acasa cu tine.

there won't be anywhere safe to go.
nu vor fi oriunde în conditii de sigurantă pentru a merge.

you wanted to be sure it was safe to go public.
sigur ca a fost in conditii de siguranta pentru a merge publice.

Because we want Nicky to think it's finally safe to go back to Katrin's place.
Pentru că vrem ca Nicky să creadă că e în regulă să vină acasă la Katrin.