SAFE TO GO in Portuguese translation

• seguro ir
• seguro voltar
• seguro andar

Examples of using Safe to go in English and their translations into Portuguese

it ain't safe to go out there alone.
não é seguro irem lá para fora sozinhos.

At least we have somewhere safe to go once we release the new breed of triffids.
Ao menos temos um lugar seguro para ir… depois de libertarmos uma nova variedade de trifides.

so i figure it's safe to go to the john, right?
pensei que era safo ir à casa de banho, certo?

so it look like you safe to go home now.
por isso parece que é seguro ires para casa agora.

So I figured it was safe to go on the second one.
por isso pensei que fosse seguro avançar na segunda vaga.

it could be some time before it's deemed safe to go in.
vai demorar algum tempo até que seja considerado seguro lá ir.

he considered it safe to go home.
Miguel achou seguro regressar a casa.

its fault locator shows nothing is wrong and that it is safe to go outside.
o localizador e mostra nada está errado e é seguro para se aventurar fora.

so it may not be safe to go to until the site's owners have cleaned up their site.
por isso pode não ser seguro aceder até os proprietários do Website o terem limpado.

ranging from users who felt well and safe to go home to users who considered they were not in the slightest conditions to be discharged,
foram as mais diversas, desde aquele que se sentia bem e seguro para ir para casa, até o que entendia não ter a menor condição de ter alta hospitalar,

Use the Cursor keys to maneuevre Space bar To fire To change depth levels move into the center of the trench away from the walls Your display will show when it is safe to go up or down Press A to move up depth levels Press Z to move down depth levels Recent Search Keywords.
Use as teclas de cursor maneuevre barra de espaços para disparar Para alterar profundidade níveis mover para o centro da trincheira longe das paredes Seu display vai mostrar que ele é seguro para ir para cima ou para baixo Pressione para subir um nível aprofundado Prima Z para mover para baixo profundidade níveis.

You're safe to go in.
É seguro entrar.

It's not safe to go inside.
Não é seguro entrar.

Think it's safe to go in.
Não sei. Acho que é seguro entrarmos.

Isn't it safe to go on?
Não é seguro continuar?

It's not safe to go in there.
Não é seguro entrar aí.

Tell him it's safe to go home.
Diz-lhe que já pode ir para casa.

It wouldn't be safe to go on without me.
Não seria seguro continuar sem mim.

I'm saying I think it's safe to go in.
Estou a dizer que acho seguro entrarmos.

It's not even safe to go out down to the shops anymore.
Já nem é seguro ir às compras.