SAFE TO GO in Czech translation

• bezpečné jít
• bezpečný chodit
• bezpečné vyjít
• bezpečné chodit

Examples of using Safe to go in English and their translations into Czech

It's safe to go.
Je bezpečné projít.

It's just not safe to go.
Není bezpečné tam jít.

Safe to go to sleep.
Je bezpečné jít spát.

It's not safe to go.
Není bezpečné tam jít.

Safe to go in there?
Je bezpečné tam jít?

It's not safe to go.
Není bezpečné odjet.

it's not safe to go alone.
není bezpečné, abys chodila sama.

people asking if it's safe to go out at night.
lidé se ptají, jestli je bezpečné jít v noci ven.

without tricorders we can't tell if it's safe to go in there.
bez trikordérů nemůžeme určit jestli je bezpečné jít dovnitř.

it ain't safe to go out there alone.
není bezpečný chodit ven sám.

it could be some time before it's deemed safe to go in.
bude chvíli trvat, než bude bezpečné jít dovnitř.

And I don't think it's safe to go outside. Something is happening inside your house… Um… Judy's fine.
Něco se v tomhle domě děje a asi není bezpečné chodit ven.

so it look like you safe to go home now.
můžeš jít bezpečně domu.

If, however, you have had a body in the house for more than five days and if it is safe to go outside, then you should bury the body for the time being in a trench
Pokud ale bude tělo ve vašem domě více než pět dnů a pokud bude bezpečné vyjít ven, měli byste tělo prozatímně pohřbít do země nebo jej pokrýt hlínou

It's safer to go north.
Je bezpečnější jít na sever.

No. It's safer to go around the lake.
Ne. Je bezpečnější jít kolem jezera.

So are we saying that it's safer to go our separate ways?
Takže by bylo bezpečnější, jít každý svou cestou?

How funny it was that a moment before we had agreed that it was safer to go and investigate in a pair.
Jak směšně jsme si před chvilkou odsouhlasili, že je bezpečnější jít na průzkum ve dvou.

Is it safe to go in?
Je bezpečné tam jít?

It isn't safe to go out.
Není bezpečné jít ven.