SAME APPLICATION in Romanian translation

• aceeași aplicație
• aceeași cerere
• aceleiaşi aplicaţii

Examples of using Same application in English and their translations into Romanian

installed on the end of pipe or outside the pipe, with the same application of lid.
instalat la capăt al ţevii sau în afara conducta, cu aceeaşi cerere de capac.

adhere another material to the tape using the same application of 15 PSI pressure to make bonding more effective.
să adere alt material bandă folosind aceeaşi cerere de 15 PSI presiune pentru a face mai eficiente de lipire.

to install the same application is hard,
prietenii să instaleze aceeași aplicație, în special dacă aceștia consider

If the same application on an SMB1 client opens the same file during this period,
În cazul în care aceeași cerere pe un client SMB1 deschide acelaşi fişier în această perioadă,

make it work when multiple document types are used in the very same application(for example in Gemini).
faceți-o să funcționeze atunci când se utilizează mai multe tipuri de documente în aceeași aplicație(de exemplu în Gemini).

Simple: The app has been designed to manage several companies with the same application, and enables you to produce a PDF version of the invoice,
Simplu: App a fost proiectat pentru a gestiona mai multe companii cu aceeași cerere, și vă permite să producă o versiune PDF a facturii,

Aftermarket replacement water pump 1K321 73030 is made by Holdwell The water pump 1K321 73030 has other reference part number 1K321 73032 The aftermarket water pump 1K321 73030 has same application as genuine one It can fit for Kubota Engine V2403….
Pompa de apă pentru înlocuirea pieselor de schimb 1K321-73030 este produsă de Holdwell. Pompa de apă 1K321-73030 are altă piesă de referință 1K321-73032. Pompa de apă după vânzare 1K321-73030 are aceeași aplicație ca cea originală. Se poate potrivi….

compares that with the same application built on SharePoint Server 2007,
compara că, cu aceeași cerere construit pe SharePoint Server 2007,

Through the same application, the dispatching customer can trace the route of the dispatch,
Prin intermediul aceleiași aplicații, clientul expeditor poate urmări traseul expediției,

If the license holder- foreign exchange office has branches, in the same application for updating, the license holder shall require the issuance,
Dacă titularul de licenţă-casa de schimb valutar are filiale, în aceeaşi cerere de reperfectare, titularul de licenţă solicită eliberarea,

If the license holder- foreign exchange office has branches, in the same application for issuing the duplicate,
Dacă titularul de licenţă-casa de schimb valutar are filiale, în aceeaşi cerere de eliberare a duplicatului,

The main advantage of this platform consists primarily in centralizing all the information in the same application and managing the content in a different way depending on domain and location where the website is launched.
Principalul avantaj al acestei platforme consta in primul rand in centralizarea tuturor informatiilor in acceasi aplicatie si administrarea continutului in mod diferentiat in functie de domeniul si locatia in care este lansat website-ul respectiv.

reducing the operating costs, or by optimizing the internal workflow of your company and integrating all your employees and clients in the same application.
prin optimizarea workflow-ului intern al companiei tale si prin integrarea tuturor angajatior si a clientilor tai in aceeasi aplicatie.

subsequently triggering the evacuation of the building/ area- all using same application).
declanşând ulterior evacuarea din acea clădire/zona- toate acestea folosind aceeaşi aplicaţie) Certificari.

For the same applications as an aluminium box body. Downloads Documents.
Pentru aceleași aplicații ca o suprastructură din aluminiu. Downloads Documents.

They also share the same applications.
Ele împărtăşesc, de asemenea, aplicaţiile acelaşi.

the Google Play Market, where all the same applications as for mobile devices are presented.
unde sunt prezentate toate aceleași aplicații ca și pentru dispozitivele mobile.

much greater thermal efficiency, their footprint is around 75% smaller than shell-and-tubes used in the same applications.”.
amprenta lor la sol este cu aproximativ 75% mai mică decât la cele shell-and-tube utilizate în aceleași aplicații.".

less expensive solid-state technology was available for the same applications, as for example with the MiG-25.
tehnologii mai practice și mai puțin costisitoare pentru aceleași aplicații, ca de exemplu cu MiG-25.

It still is essentially the same application.
Încă mai este, în esenţă, aceeaşi cerere.