SAME AUTHOR in Romanian translation

• același autor

Examples of using Same author in English and their translations into Romanian

Constructions will not allow the same author to publish more than one article per year as main authors
Construcţii nu va mai permite aceluiaşi autor să publice în acelaşi an mai mult de un articol ca prim autor

If more papers of the same author are cited, these will be put in a chronological way.
Dacă se citează mai multe lucrări ale aceluiaşi autor, se vor referenţia în ordine cronologică.

That's how the“unfortunate” day was called, by the same author,“Black Friday” 3”Tips to Good Human Relations for Factory Executives” by M.J.
Aşa că„nefericita” zi a fost numită, de acelaşi autor,„Black Friday” 3”Tips to Good Human Relations for Factory Executives” de M.J.

The original painting from the altar shares the same author with the Sinaia Monastery- Agnes Exner.
Pictura originală din altar are acelaşi autor ca şi la Mănăstirea Sinaia- Agnes Exner.

You could tell the same author wrote it, but the story is different.
este scrisă de acelasi autor, dar povestea este foarte diferită.

Miron(1938) and"Fruit's storage in semi-undergrounded cellars" by the same author(1938), then the"Picking and keeping the fruits over the winter" T.
Miron(1938) şi„Păstrarea fructelor în pivniţesemiîngropate” de acelaşi autor(1938), apoi„Culesul fructelor şi păstrarea pesteiarnă” de T.

As show the research of the same author, the conservative investment portfolios of the state pension funds are characterized by low profitability, as a rule.
Din cîte arată cercetările aceluiaşi autor, portofoliile investiţionale conservative ale fondurilor statale de pensii generează, de regulă, o rentabilitate joasă.

A video segment from the same author can be found on YouTube where you can see the calendar
Un mic filmuleţ de acelaşi autor se poate găsi pe YouTube şi acolo se poate vedea modul de afişare a calendarului

If more than one article by the same author(s) in the same year is cited,
In cazul in care citati mai mult de un articol de acelaşi autor, din acelasi an,

The volume of time remunerated for an artistic activity is the second way to identify the artists(24%, according to the same author).
Volumul de timp remunerat ca urmare a unei activităţi artistice este cea de-a doua modalitate importantă în identificarea artiştilor(24% dintre studii, conform aceluiaşi autor).

The author, year, and an indicative o the alphabetic order for papers written by the same author in the same year: Smith, 2006a, 2006b.
Autorul, anul apariţiei şi un indicativ corespunzător ordinii alfabetice a titlurilor în cazul unor lucrări elaborate de acelaşi autor în acelaşi an: Smith, 2006a, 2006b.

Play also the 2 previews room escape games from the same author: KID's ROOM and ESCAFE.
Joaca de asemenea, camera de 2 Previews scape de jocuri de acelaşi autor: Kid's CAMERA si ESCAFE.

together with Management Branding concept by same author are powerful tools to be used by managers at all levels.
împreună cu conceptul Management Branding de același autor sunt instrumente puternice pentru a fi utilizate de către manageri la toate nivelurile.

If you have multiple citations from the same author, there is a known Word 2010 bug where the citation generator fills in the publication title when it's not supposed to.
Dacă aveți mai multe referințe la aceeași autor, există o problemă de Word 2010 cunoscute unde generator citat completează titlul publicație atunci când este nu ar trebui să.

The same author confirms that 2 hours after ischemia they observed an important increase of the number of immunoreactive cells to BDNF in Cingular gyrus
La fel, acelaş autor, confirmă că la 2 ore după ischemie s-a constatat o creştere de mai multe ori a numărului celulelor imunoreactive la BDNF în girusul cingular

The same author draws the attention on the fact that,
Acelaşi autor atrage atenţia asupra faptului

These mistakes are corrected in the 2011 catalog of the same author, on page 249, appeared another mistake like that"some experts consider as prefiguration of the union that will occur in 1918".
Aceste erori sunt corectate în catalogul din 2011 al aceluiaşi autor, la pag 249, apărând o altă eroare cum că"unii specialişti apreciază ca fiind prefigurarea unirii ce se va produce în 1918".

I present the four phases of mobbing desried by the same author.
în continuare voi prezenta cele patru faze ale mobbing-ului după acelaşi autor.

the other with the 2600 euro, came among a small graphic works, The same author, Simeza be present on the current exhibitions.
a venit rândul unei mici lucrări de grafică, de aceeași autoare, sa fie prezentă pe simeza actualei expoziții.

The same author also defines the notion of value orientation in terms of“a generalised
Acelaşi autor defineşte şi noţiunea de orientare valorică în termeni de„concepţie organizată