SAME ORGANIZATION in Romanian translation

• aceeași organizație
• aceeaşi organizaţie
• aceleiași organizații
• aceeaşi organizare
• aceeasi organizatie

Examples of using Same organization in English and their translations into Romanian

currently a member of the same organization.
este membru al aceleiasi organizatii.

He's also a shot-caller for the Irish Mob, the same organization that threatened your wife last year.
Este de asemenea si asasin pentru mafia Irlandeza, aceasi organizatie care va amenintat sotia anul trecut.

Monique Wadsted. They're all members of the same organization.
Monique Wadsted sunt cu toţii membri ai aceleiaşi organizaţii.

If the recipient is in the same organization, and the calendar owner has the My Organization(default) user set to
Dacă destinatarul se află în aceeași organizație și proprietarul calendar are utilizator organizația mea(implicit)

However, as long as the new subscription is within the same organization as the one they are switched from,
Cu toate acestea, atâta timp cât noului abonament se află în aceeași organizație ca fiind cea care au trecut de la,

an electronic device with the same organization and structure of organic DNA,
bazat pe silicon, un sistem electronic cu aceeaşi organizare şi structură organică ADN, exceptând reacţiile chimice,

However, the same organization must also be able to regenerate itself to seek bold new directions that offer new opportunities for motivation
Cu toate acestea, aceeași organizație trebuie să fie, de asemenea, posibilitatea de a se regenera pentru a căuta directii noi si indraznete care oferă noi oportunități pentru motivare

The same organization/ initiative group can apply with a maximum of 3 project ideas,
Aceeași organizație/ grup de inițiativă poate înscrie un număr maxim de 3 idei de proiecte,

If the recipient is in the same organization, and the calendar owner is not sharing their calendar to the My Organization(default)
Dacă destinatarul este în aceeași organizație și proprietarul calendar este partajarea lor calendar utilizatorului organizația mea(implicit),

Money in 2006 and a 20 ranking by the same organization in 2009, due to its pay,
cu un clasament 4 de către CNN Money în 2006 și un clasament 20 de către aceeași organizație în 2009, datorită remunerației sale, satisfacției personale,

limiting the participation of several representatives of the same organization/ institution.
limitându-se participarea mai multor reprezentanți ai aceleiași organizații/ instituții.

or an area of the same organization, you must have a holistic view of the business,
sau o zonă a aceleiași organizații, trebuie să aibă o vedere de ansamblu a afacerii,

largely to the same organizations, letters demanding to present financial reports on their activity in 2008- 2009,
în mare parte la aceleaşi organizaţii, citaţii din partea inspectoratelor fiscale teritoriale, prin care se cere în termeni

I have three other mothers upstairs who sent care packages via the same organization.
Mai sunt trei mame la etaj care au trimis pachete cu ajutorul aceleiaşi organizaţii.

Minbari are both part of the same organization.
Minbari fac parte din aceeaşi organizaţie.

the Promo-LEX observation mission, the accusations brought against the same organization by some CEC members and the intimidation of the members of the civic group Occupy Guguţă, which provided election education.
acuzațiile unor membri CEC aduse aceleiași organizații, intimidarea membrilor grupului civic ”Occupy Guguță”, care desfășura activități de educație electorală.

benefiting from the support of the same organizations, now having the statute of founding members,
beneficiind de sprijinul acelorasi organizatii, acum cu statut de membri fondatori,

Tire is the same entertaining organization, with which you can get quite high profits.
Anvelopa este aceeași organizație de divertisment, cu care puteți obține profituri destul de mari.

Keen was being targeted by the Cabal, the same criminal organization that was going after Reddington.
Keen a fost vizat de Cabal, aceeași organizație criminală, care se întâmplă după Reddington.

When Cambridge University asked the same London organization for two examiners in Kikuyu,
Când Universitatea din Cambridge a solicitat aceleiaşi organizaţii londoneze, doi examinatori în kikuyu,