SCRIBBLED in Romanian translation

• scris
• mâzgălit
• scrijelit
• mâzgălite

Examples of using Scribbled in English and their translations into Romanian

hearing about secret conclaves, sigils scribbled on the walls?
au loc întâlniri secrete, că sunt desenate sigilii pe pereţi?

God, it's been four days since she scribbled that.- Don't you bathe?
Doamne, au trecut patru zile de când ea a scris asta?

Ricky shaved all his hair off and scribbled it in with black marker.
Ricky i-a ras tot părul şi l-a mâzgălit cu o cariocă permanentă.

You see, my office told me that they found this number scribbled on a small piece of paper in Mr. Lessing's wallet.
Vedeţi, de la birou mi-au spus că au găsit numărul scris pe o bucăţică de hârtie din portofelul dlui Lessing.

Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book
Holmes mâzgălit o chitanţă pe o foaie de note-lui de carte

First profile is pressed into cakes scribbled on the wall of the back side of the plaster solution(convex part in the solution);
Este presat în prăjituri scrijelit pe peretele din partea din spate a soluției de ipsos(partea convexă în soluție);

If by"holy smokes," you mean a derivative restatement of the stuff you can find scribbled on the wall of any men's room at MlT.
Dacă tu prin"futere" întelegi un nou cuvânt derivat dintr-unul pe care-l poti găsi mâzgălit pe peretii oricărui W.C. din Universitate.

not even an anonymous word scribbled on a piece of paper,
nici măcar un cuvânt oarecare mâzgălit pe- o hârtie nu putea,

over again in Illuminati letters scribbled in the margins, sometimes just signed"503.".
iar în scrisorile Iluminaţilor, scrijelit pe margini, câteodată doar iscălit, 503.

Old men who scribbled it on tablets a thousand years ago to keep you on your knees.
Oameni vechi care-l mâzgălite pe tablete în urmă cu o mie de ani pentru a vă menține pe genunchi.

tacked to a bulletin board… or scribbled on a birthday page of their Page-A-Day calendar.
combinaţiile scrise pe un post-it sau prinse pe o planşă sau mâzgălite pe pagina unui calendar.

the top category has been scribbled, but U and U Pro have jumped to the level that this top category is among Chinese phones.
categoria de top a fost scrise, dar U și U Pro au sărit la nivelul pe care această categorie de top se numără printre telefoanele chinezești.

In the case of a scribbled mixture, the wool is mixed with only one other fibre;
În caz de amestec dărăcit, lâna nu este amestecată decât cu o singură altă fibră;

She scribbled something on the page before her last day-- it's a five-digit number.
Ea a scris ceva pe pagină, înainte de ultima zi, e un număr de cinci cifre.

Just a stack of scribbled pages, really,
Doar un teanc de câteva pagini, într-adevăr,

Leonardo's scribbled instructions for all his devices are chaotic and fragmentary perhaps they're also deliberately misleading.
Instructiunile scrijelite ale lui Leonardo pentru toate dispozitivele sale sunt haotice si fragmentare poate că sunt în mod deliberat înselătoare.

the boy who scribbled all over your textbooks?
baiatul care ti-a mazgalit toate cartile?

After work, she was knitting a custom hat with mittens on weekends scribbled articles for publishing house"Fiction"- also on order.
După locul de muncă, ea a fost de tricotat o pălărie personalizat cu un deget la sfârșit de săptămână scris ceva articole pentru editura"Fiction"- de asemenea, la comandă.

aspirations of your father's youth, as scribbled on a flyer for a Donovan concert.
a tinerilor tatalui tau, ca scris ceva pe un fluturas pentru un concert Donovan.

for two years I kept filling the office with boxes scribbled with threatening messages.
am umplut redacţia de cutii inscripţionate cu mesaje de ameninţare.