SDRS in Romanian translation

• DST
• SDR

Examples of using Sdrs in English and their translations into Romanian

of the ecu expressed in SDRs over the 24 months terminating on the last day of August immediately preceding the 1 January revision.
exprimată în ECU, şi a ECU exprimat în DST, în cele 24 de luni care se încheie în ultima zi a lunii august care precedă revizuirea de la 1 ianuarie.

IMF reserve positions and SDRs, up to an amount equivalent to EUR 50000 million.
euro, poziţii de rezervă la FMI şi DST, până la concurenţa unei sume echivalente cu 50 000 de milioane EUR.

IMF reserve positions and SDRs.
poziţii de rezervă la FMI şi DST.

delay to checked baggage to the local currency equivalent of 17 SDRs per kilo and for unchecked hand baggage to the local currency equivalent of 332 SDRs(approximately EUR 410).
întârzierea bagajelor înregistrate la echivalentul în moneda locală de 17 DST pe kilogram şi pentru bagajele de mână neînregistrate la echivalentul în moneda locală de 332 DST(aproximativ 410 EUR).

ensure that the thresholds in force provided for by the Agreement, expressed in SDRs, are observed.
pentru a se asigura respectarea pragurilor în vigoare prevăzute de acord și exprimate în DST.

The most substantial change in 2007 was therefore in the market value of gold and SDRs, which rose to €10.7 billion from €10.3 billion in 2006, mostly as a
Modificarea esenţială a valorii de piaţă a portofoliului pe parcursul anului 2007 a fost reprezentată de creşterea valorii deţinerilor de aur şi DST(de la 10,3 miliarde EUR în anul 2006 la 10,7 miliarde EUR în 2007),

of the ecu expressed in SDRs over the 24 months terminating on the last day of August immediately preceding the 1 January revision.
iar ECU exprimat în DST, de-a lungul celor 24 de luni ce iau sfârşit în ultima zi a lunii august ce precedă imediat revizuirea de la 1 ianuarie.

The calculation of this value shall be based on the average daily values of the ecu expressed in SDRs and of the national currencies expressed in ecus over the 24 months terminating on the last day of August preceding the 1 January revision.
Calcularea acestei valori este bazată pe valorile medii zilnice ale ECU exprimate în DST şi ale monedelor naţionale exprimate în ECU în ultimele 24 de luni ce iau sfârşit în ultima zi a lunii august ce precede revizuirea de la 1 ianuarie.

(ii) the contracting authorities listed in Annex I whose estimated value net of VAT is not less than the equivalent in ecus of 130 000 SDRs; in the case of contracting authorities in the field of defence,
(ii) autorităţile contractante enumerate în Anexa I, a căror valoare estimativă, exclusiv TVA, nu este mai mică decât echivalentul în ECU a 130 000 DST; în cazul autorităţilor contractante în domeniul apărării, aceasta se aplică

than the equivalent in[euros] of 130 000 SDRs; in the case of contracting authorities in the field of defence,
mai mare decât echivalentul în[euro] a 130 000 DST; în ceea ce privește autoritățile contractante din domeniul apărării,

pound sterling). The ECB's holdings of SDRs were converted into euro using the exchange rate of euro per SDR as at 31 December 2019.
yenul japonez?i lira sterlin?). De? inerile BCE de DST au fost convertite ?n euro pe baza cursului de schimb EUR/DST valabil la data de 31 decembrie 2019.

This asset represents the ECB's holdings of SDRs and amounted to €710 million as at 31 December 2019(2018:
Acest element de activ este constituit din deținerile BCE de DST, însumând 710 milioane EUR la 31 decembrie 2019(față de 692 de milioane EUR în 2018),

SDRs, test aliases, recruiting assets.
DST, alias-uri de testare, active de recrutare.

gold and SDRs.
aur şi DST.

It means that in the U.S., SDRs are already part of our lawful money.
Inseamna ca in U.S., SDR deja fac parte din banii legali.

We did 3 SDRs.
Am făcut 3 DST.

you will be running SDRs.
veţi face supraveghere.

you will be running SDRs.
veţi face supraveghere.

For accounting purposes, SDRs are treated as a foreign currency(see“Gold
În scopuri contabile, DST sunt considerate monedă străină(a se vedea„Activele

The amount is calculated daily in SDRs- a currency that relies on several international currencies.
Suma este calculată pe zi în SDR- o monedă care se bazează pe mai multe valute internaționale.